Ungarisch | Italienisch |
---|---|
figyel | ascoltare◼◼◼Maradj csöndben és figyelj! = Sta' zitto e ascolta! attento◼◼◻ badare◼◼◻ attendere◼◼◻ |
figyel valamire | |
figyelem | attenzione◼◼◼Nem vette figyelembe a tanácsomat. = Lui non ha fatto attenzione al mio consiglio. lattenzione◼◼◼ applicazione◼◼◻ riguardo◼◼◻ avvertenza◼◼◻ |
figyelem [figyelmet, figyelme] főnév | la cura◼◼◻noun l' attenzioni◼◼◻noun |
figyelembe nem vett | |
figyelembe vesz | |
figyelembevétel | osservanza◼◼◼ |
figyelemfelkeltés főnév | la segnalazione◼◼◼noun |
figyelemmel kísér | |
figyelemre méltó | |
figyelemre méltóan | |
Figyelj ide! | |
figyeljen ide | |
Figyeljen! | Guarda!◼◼◼ |
figyelmes | accurato◼◼◼ raccolto◼◼◻ intento◼◻◻ |
figyelmesen | attentamente◼◼◼Mielőtt aláírod, olvasd el figyelmesen! = Prima di firmarlo, leggilo attentamente. |
figyelmesség | attenzione◼◼◼ premura◼◼◻ |