Ungarisch-Griechisch Wörterbuch »

olt bedeutet auf Griechisch

UngarischGriechisch
a járatot törölték

η πτήση ακυρώθηκε

a játék ... volt

οι ερμηνείες ήταν ...

a jegyek drágák voltak

τα εισητήρια ήταν ακριβά

a jegyek nagyon olcsók voltak

τα εισητήρια ήταν πολύ φτηνά

a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

ο καπετάνιος έχει ανάψει την ένδειξη ‘προσδεθείτε’

a kapitány kikapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

ο καπετάνιος έχει σβήσει την ένδειξη ‘προσδεθείτε’

a közlekedés rémes volt ma

η κίνηση ήταν φρικτή σήμερα

a vonatot törölték

το τραίνο έχει ακυρωθεί

ajándékbolt

κατάστημα

alkoholtilalom

απαγόρευση

annyian voltak!

είχε τόσο κόσμο!

átgondolt

εσκεμμένος

átköltöztetés

επαναστέγαση

átöltözik

αλλάζω (-ξω) (ρούχα)

az volt a feladatom, hogy...

η δουλειά μου ήταν να...

azután menjen tovább a tűzoltóságnál

προχώρα μετά το πυροσβεστικό σταθμό

balesetünk volt

είχαμε ένα ατύχημα

bányafeltöltés

πλήρωση ορυχείου (μεταλλείου)

barkácsbolt

μαγαζί με εργαλεία

Bertolt Brecht

Μπέρτολτ Μπρεχτ

bolt

αψίδα

εμπορικό

θόλος

μαγαζί

boltos

καταστηματάρχης

cipőbolt

μαγαζί με παπούτσια

csapolt vagy üveges sört kér?

θα θέλατε από βαρελάκι ή συσκευασμένη;

dőlt

πλάγιος

égbolt

ουρανός◼◼◼

παράδεισος

στερέωμα

egészégre gyakorolt hatás

επίδραση (επιπτώσεις) στην υγεία

επίδραση στην υγεία

επιπτώσεις στην υγεία

egyszer volt

μια φορά κι έναν καιρό

egyszer volt, hol nem volt

μια φορά κι έναν καιρό

egyszer volt, hol nem volt, hol volt, hol nem volt

μια φορά κι έναν καιρό

elektromos energiatermelés költsége

κόστος παραγωγής ηλεκτρισμού

elektromos töltés

ηλεκτρικό φορτίο◼◼◼

elektronvolt

ηλεκτρονιοβόλτ

123