Ungarisch | Griechisch |
---|---|
lehetővé tesz | |
lehetséges | δυνατός◼◼◼ πιθανός◼◼◼ εφικτός◼◼◻ |
lehetséges lenne később kijelentkezni? | |
(hogy lehet, hogy...) | |
a lehető leggyorsabban | το ταχύτερο δυνατό / όσο το δυνατό πιο γρήγορα / όσο πιο γρήγορα γίνεται |
a lehető leghamarabb | |
a lehető legnagyobb jégkrém | |
a tenger meglehetősen nyugodt | |
amilyen hamar csak lehet | |
amint lehetséges | |
azt hiszem, lehetek terhes | |
erős, hangos, lehetséges | |
ez nem lehetséges | |
ez teljességgel lehetetlen! | |
fennáll a lehetősége hogy terhes? | |
gyere, amilyen hamar csak lehet! | |
habár, noha, jóllehet | |
hogy lehet, hogy nem indultál még el? | |
hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen) | |
hogy vagy? (meglehetősen közvetlen) | |
jóllehet | αν και◼◼◼ μολονότι◼◼◼ ενώ◼◼◼ παρά◼◼◻ ωστόσο◼◼◻ αν◼◼◻ καθώς◼◼◻ εάν◼◼◻ όταν◼◼◻ διάστημα◼◼◻ εφόσον◼◼◻ έστω και αν◼◻◻ καίτοι◼◻◻ εντούτοις◼◻◻ χρόνος◼◻◻ |