Ungarisch-Griechisch Wörterbuch »

hely bedeutet auf Griechisch

UngarischGriechisch
elhelyezés

απόθεση◼◻◻

διανομή◼◻◻

εκχώρηση

επίδομα

καταλογισμός

elhelyezkedés

τοποθέτηση◼◼◼

élőhely

ενδιαίτημα◼◼◼

οικότοπος/ενδιαίτημα

élőhely rombolás

καταστροφή οικοτόπου

elosztás/elhelyezés

διανομή

εκχώρηση

επίδομα

καταλογισμός

κατανομή

emberi élőhely

κατοικία (οικότοπος) του ανθρώπου

emissziós helyzet

κατάσταση όσον αφορά τις εκπομπές

érdekelne ebben a helyzetben

αίμα

με ενδιαφέρει αυτή η θέση

ez a hely foglalt

αυτή η θέση είναι πιασμένη

ez a helyes vágány ... felé?

αυτή είναι η σωστή πλατφόρμα για ...;

ez a munkahelye szerzodése

αυτός είναι ο εταιρικός σας αριθμός

ezek a helyek már foglaltak

οι θέσεις αυτές είναι πια κατειλημμένες/πιασμένες, (telefon) μιλάει

fekvőhely

κουκέτα◼◼◼

κρεβάτι◼◼◻

feltételes megállóhely

ζητήστε στάση

férőhely

θέση◼◼◼

χώρος◼◼◻

σημείο◼◻◻

μέρος

foglalj helyet; foglaljatok helyet

κάθισε / καθίστε

foglaljon helyet!

καθίστε, παρακαλώ!

foglalkozási helyzet

εργασιακό καθεστώς/επαγγελματική θέση

foglalt ez a hely?

αυτή η θέση είναι πιασμένη;

föld helyreállítás hegyvidéken

αποκατάσταση γαιών (του εδάφους) σε ορεινές περιοχές

foszfáthelyettesítő

υποκατάστατο φωσφορικών αλάτων

gabonapehely

δημητριακά◼◼◼

gazdasági helyzet

οικονομική κατάσταση (συγκυρία)◼◼◼

gyalogátkelőhely

διάβαση πεζών

halottak elhelyezése

διάθεση των νεκρών

hegyvidéki üdülőhely

ορεινό κέντρο αναψυχής (καταφύγιο)

5678