Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

u bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
úgy hallatszik…hogy

le bruit court que

on dit que

úgy hát

alors◼◼◼

úgy helyezkedik, ahogy a szél fúj főnév

haienom {f}

úgy kell neki

tant pis pour lui◼◼◼

c'est pain bénit pour lui

Úgy kell neki!

Bien fait pour lui !◼◼◼

úgy látszik

à ce qu'il paraît◼◼◼

úgy legyen

Ainsi soit-il !◼◼◼

úgy megy mint a karikacsapás

c'est du billard

úgy mint

comme◼◼◼

úgy nő mint a dudva

pousser comme un potiron

úgy szereti…majd megeszi

il est à croquer

úgy tesz, mintha

faire semblant de◼◼◼

úgy tesz mintha

faire semblant de◼◼◼

úgy tűnik ige

il paraît (que)◼◼◼verbe

úgy tűnik esni fog

le temps est à la pluie

Úgy van!

Parfaitement !◼◼◼

úgy vélem ige

ce me semble◼◼◼verbe

ugyan kötőszó

bien que◼◼◼conjunction

quoi que◼◼◻conjunction

encore que◼◼◻conjunction

ugyan

Vas-y !◼◼◻

Ugyan hagyj már békét!

Laisse-moi tranquille !

ugyan mintha

avec çà que

Ugyan nagyra megy vele!

avec cela il n'ira pas loin

Ugyan! még mit nem!

Avec çà !

ugyanabból a színből király és dáma együtt

mariage

ugyanahhoz a párthoz tartozik

ètre du mème bord

ugyanakkor névmás

en même temps◼◼◼pronoun

dans le même temps◼◼◼adverbe

simultanément◼◼◼adverbe

à la même heure◼◼◻pronoun

par la même occasion◼◻◻pronoun

à la même époque◼◻◻pronoun

du même coup◼◻◻pronoun

à ce | au même momentpronoun

ugyanakkor határozószó

parallèlement◼◼◼adverbe

ugyanakkora

tout aussi grand(e) que

ugyanakkora főnév

de la même grosseur | grandeur | hauteur | taillenom {f}

6789

Zuletzt gesucht