teljes bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| teljes ülés | |
| teljes üzemmel | |
| teljesedés főnév | accomplissement◼◼◼nom {m} |
| teljesedésbe megy | se réaliser◼◼◼ |
| teljesedik | s'accomplir◼◼◼ se réaliser◼◼◼ |
| teljesen határozószó | complètement◼◼◼adverbeTeljesen bolond. = Il est complètement fou. entièrement◼◼◼adverbe totalement◼◼◼adverbeEz teljesen normális. = C'est totalement normal. absolument◼◼◼adverbeEz teljesen lehetetlen. = C'est absolument impossible. tout à fait◼◼◻adverbe pleinement◼◼◻adverbe parfaitement◼◼◻adverbeEz teljesen legális. = C'est parfaitement légal. en plein◼◼◻adverbe à plein◼◼◻adverbe intégralement◼◼◻adverbe à fond◼◼◻adverbe en totalité◼◼◻adverbe de bout en bout◼◻◻adverbe du tout au tout◼◻◻adverbe de fond en comble◼◻◻adverbe en tout point◼◻◻adverbe à bloc◼◻◻adverbe royalement◼◻◻adverbe de toutes pièces◼◻◻adverbe exhaustivement◼◻◻adverbe |
| teljesen átjár | |
| teljesen elhagy kifejezés | abandonner◼◼◼verbe |
| teljesít ige | faire◼◼◼verbe remplir◼◼◼verbe accomplir◼◼◼verbe effectuer◼◼◼verbe réaliser◼◼◼verbe tenir◼◼◼verbe répondre à (qqch)◼◼◻verbe réussir◼◼◻verbe satisfaire à (qqch)◼◼◻verbe accorder◼◼◻verbe exaucer◼◼◻verbe achever◼◼◻verbe |
