Ungarisch | Französisch |
---|---|
törés főnév | fracture◼◼◼nom {f} rupture◼◼◼nom {f} cassure◼◼◻nom {f} casse◼◼◻nom {f} brisure◼◼◻nom {f} concassage◼◻◻nom {m} accident tectonique | structuralnom {m} bocardagenom {m} broiementnom {m} cassementnom {m} lithoclasenom {f} nouenom {f} paraclasenom {f} pilagenom {m} teillagenom {m} tillagenom {m} tracturenom {f} |
törés | faille◼◼◻ |
Törés (geológia) | Faille◼◼◼ |
Törésmutató | |
törésvonal főnév | cassure◼◼◼nom {f} |
betörés főnév | cambriolage◼◼◼nom {m} effraction◼◼◼nom {f} incursion◼◼◻nom {f} casse◼◻◻nom {m} bris◼◻◻nom {m} raid◼◻◻nom {m} bouchonnom {m} cambrousenom {f} cassementnom {m} fric-fracnom {m} |
betöréses lopás főnév | cambriolage◼◼◼nom {m} vol avec effraction◼◻◻nom {m} |
betörésjelző melléknév | antivol◼◼◼adjectif |
bordatörés főnév | fracture de côte◼◼◼nom {f} |
combnyaktörés főnév | fracture du col du fémurnom {f} |
combtörés főnév | fracture du fémurnom {f} |
csonttörés főnév | fracture de l’os◼◼◼nom {f} |
csőtörés főnév | rupture de canalisation◼◼◼nom {f} |
dühkitörés főnév | accès | crise de fureurnom {m pl} nom {f pl} |