Ungarisch | Französisch |
---|---|
szelet főnév | tranche◼◼◼nom {f}Ettem egy szelet sonkát. = J'ai mangé une tranche de jambon. filet◼◼◻nom {m} rondelle◼◼◻nom {f} segment◼◼◻nom {m} quartier◼◼◻nom {m} |
szelet kenyér | quignon◼◻◻ |
szelet kenyér főnév | tartine◼◻◻nom {f} |
szeletel ige | trancher◼◼◼verbe couper en tranches◼◻◻verbe |
szeletelt kenyér | |
szeletelő | tranchant◼◼◼ |
szeletke főnév | petite tranchenom {f} |
befogja a szelet ige | rallier le ventverbe |
bordaszelet főnév | côtelette◼◼◼nom {f} |
borjúszelet főnév | escalope | carré de veaunom {m pl} nom {f pl} |
csapja a szelet valakinek ige | |
felszeletel ige | découper◼◼◼verbe détailler◼◻◻verbe couper en tranchesverbe dépecerverbe débiterverbe |
felszeletelés főnév | dépeçagenom {m} |
gömbszelet főnév | fuseaunom {m} segment sphériquenom {m} |
görbeszelet főnév | secteurnom {m} |
hússzelet főnév | tranche de viande◼◼◼nom {f} |
kenyérszelet főnév | tranche de pain◼◼◼nom {f} |
körszelet főnév | segment (circulaire | de cercle)◼◼◼nom {m} |
Kúpszelet | Conique◼◼◼ |
kúpszelet főnév | section conique | de cônenom {f} |
lazacszelet főnév | darne de saumonnom {f} |
marhaszelet főnév | filet de bœufnom {m} tournedosnom {m} |
marhaszelet sültkrumplival | |
répaszelet főnév | cossette◼◼◼nom {f} |
sertésszelet főnév | escalope de porcnom {f} |
sütnivaló szelet főnév | biftecknom {m} |
tortaszelet főnév | une part | tranche de gâteaunom {f} |
vékonyra szeletel ige | émincer◼◼◼verbe |