Französisch-Ungarisch Wörterbuch »
tranche bedeutet auf Ungarisch
| Französisch | Ungarisch |
|---|---|
| tranche nom {f} | szelet◼◼◼főnévEttem egy szelet sonkát. = J'ai mangé une tranche de jambon. metszet◼◻◻főnév tömb◼◻◻főnév |
| tranche | részlet◼◼◼ |
| tranche de pain | |
| tranche de pain nom {f} | kenyérszelet◼◼◻főnév |
| tranche de viande nom {f} | hússzelet◼◼◼főnév |
| tranche-montagne nom {m} | hencegőfőnév hetvenkedőfőnév szájhősfőnév |
| tranche-tête nom {m} | bakófőnév |
| tranchefile nom {f} | szegőfőnév szegőszalagfőnév szegőzsinórfőnév |
| tranchement nom {m} | vágásfőnév |
| trancher verbe | vág◼◼◼ige elvág◼◼◼ige szeletel◼◼◼ige levág◼◼◻ige elmetsz◼◻◻ige szel◼◻◻ige szétvág◼◻◻ige átmetsz◼◻◻ige lemetsz◼◻◻ige felmetszige |
| trancher | dönt◼◼◼ |
| trancher du grand seigneur verbe | uraskodikige |
| trancher d’un coup de dent verbe | kettéharapige |
| trancher la question | |
| trancher la tête à (qqn) verbe | lenyakazige |
| trancher par la voie des armes | |
| trancher sur le fond verbe | elütige |
| tranches (tsz) nom {f} | metszésfőnév |
| tranchet nom {m} | dikicsfőnév |
| trancheuse nom {f} | árokásó◼◼◼főnév |
| couper en tranches verbe | szeletel◼◼◼ige felszeletel◼◻◻ige |
| couper en tranches minces verbe | metélige |
| couper | trancher en deux verbe | kettévágige |
| couper | trancher la tête verbe | lefejezige |
