Ungarisch | Französisch |
---|---|
szánt ige | labourer◼◼◼verbe arer◼◻◻verbe pratiquer | effectuer | exécuter un labour | des laboursverbe |
szánt szándékkal határozószó | sciemment◼◼◼adverbe en connaissance de cause◼◼◻adverbe |
szánt szándékkal | |
szánt valamire | |
szánt-vet ige | cultiver la terreverbe labourer et semerverbe labourer les champsverbe |
szánt: valakinek ~ | |
szántalp főnév | patins (tsz) (de traîneau)◼◼◼nom {m} |
szántatlan melléknév | en fricheadjectif |
szántható melléknév | arable◼◼◼adjectif cultivableadjectif labourableadjectif |
szántszándékkal határozószó | intentionnellement◼◼◼adverbe volontairement◼◼◼adverbe avec intentionadverbe de gréadverbe escientnom {m} |
szántszándékkal tették | fait exprès◼◼◼ |
szántás főnév | labourage◼◼◼nom {m} façonnom {f} |
szántó (ember) főnév | laboureur◼◼◼nom {m} |
szántóföld főnév | champ◼◼◼nom labour◼◻◻nom {m} terre labourable | arablenom {f} |
szántóföldi gazdálkodás | |
szántóterület főnév | aire de travailnom {f} |
szántóvető főnév | laboureur◼◼◼nom {m} |
elszánt | désespéré◼◼◼ résolu, -e◼◼◼ |
elszánt melléknév | oséadjectif |
elszántan határozószó | résolument◼◼◼adverbe |
elszántság főnév | détermination◼◼◼nom {f} décision◼◼◻nom {f} |