Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

számít vminek bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
számít ige

calculer◼◼◼verbe

calculer (qqch)◼◼◼verbe

s’attendre à (qqch)◼◼◻verbe

tabler sur (qqch)◼◼◻verbe

faire un calcul◼◻◻verbe

supputer◼◻◻verbe

assimiler à …verbe

compter parmi …verbe

mettre au nombre de …verbe

mettre au rang de …verbe

számít valamire ige

compter sur (qc)◼◼◼verbe

számít valakire ige

compter sur (q)◼◼◼verbe

számít valamire ige

escompter (qc)verbe

számít valamire

miser sur (qc)

vminek kikiált ige

acclamerverbe

vminek elemei főnév

alphabetnom {m}

vminek megfelel

parallele

vminek szűke főnév

manquenom

vminek arányában

au prorata de

duplán számít

compter double◼◼◼

méterekben számít

compter par mètres

drágán számít

demander un prix trop élevé

vminek hívják

s'appeler

vminek reményében

dans l'espoir de (qc)

halottnak számít

passer pour mort(e)

vminek révén

dans

minden számít

tout compte◼◼◼

forintban számít

compter en forints

nem számít ige

compter pour du beurre◼◼◼verbe

vminek ellenére

malgré

olcsón számít

faire des prix modérés

vminek kivételével

excluyant

vminek arányában

en proportion de

vminek szűke főnév

pénurienom {f}

nem számít

cela ne fait ni chaud ni froid

vminek révén

moyennant (qc)

drágán számít ige

surfaireverbe

vminek révén

à l'aide de (qc)

vminek arányában

en raison de

folyása/menete vminek kifejezés

courantnom {m}