Ungarisch | Französisch |
---|---|
nyomat ige | imprimer◼◼◼verbe tirer◼◼◻verbe protéger◼◻◻verbe pistonnerverbe |
nyomaték | couple◼◼◼ |
nyomaték főnév | moment◼◼◻nom {m} intensité◼◻◻nom {f} accent◼◻◻nom {m} insistance◼◻◻nom {f} accent d’insistance | dynamiquenom {m} accentuationnom {f} |
nyomatékos melléknév | énergique◼◼◼adjectif emphatique◼◼◻adjectif intense◼◼◻adjectif |
nyomatékos kérelem főnév | sollicitationnom {f} |
nyomatékos kérés főnév | sollicitation◼◼◼nom {f} |
nyomatékosan határozószó | instamment◼◼◼adverbe |
nyomatékosít ige | souligner◼◼◼verbe insister sur (qqch)◼◼◻verbe mettre l’accent sur (qqch)◼◻◻verbe appuyer sur (qqch)◼◻◻verbe |
nyomatét főnév | insistancenom {f} |
forgatónyomaték főnév | couple moteur◼◼◼nom {m} moment d’une forcenom {m} |
gipszlenyomat főnév | moulage◼◼◼nom {m} |
impulzusnyomaték főnév | moment cinétique | angulairenom {m} |
kinyomat ige | faire imprimer◼◼◼verbe faire paraître◼◻◻verbe mettre sous presseverbe |
kinyomat | publier◼◻◻ |
kinyomatás főnév | empreintenom {f} |
kőnyomat főnév | lithographie◼◼◼nom {f} |
kőnyomatos főnév | lithographenom |
kőnyomás; kőnyomat" főnév | lithographienom {f} |
lenyomat | publier◼◼◼ |
lenyomat ige | |
már (nyomatékosítás) határozószó | déjà◼◼◼adverbe |
olajnyomat főnév | chromonomFnomM chromolithographienom {f} |