Ungarisch | Französisch |
---|---|
nyilván határozószó | apparemment◼◼◼adverbe de toute évidence◼◼◼adverbe probablement◼◼◼adverbe manifestement◼◼◼adverbe sans doute◼◼◼adverbe |
nyilván(valóan) határozószó | évidemment◼◼◼adverbe |
nyilvános melléknév | public (publique)◼◼◼adjectif |
nyilvános ház kifejezés | maison closenom {f} |
nyilvános illemhely főnév | chalet◼◼◼nom {m} aisenom {f} |
nyilvános könyvtár | |
nyilvános sértés főnév | affrontnom {m} camoufletnom {m} |
nyilvános vécé | |
nyilvánosan határozószó | publiquement◼◼◼adverbe |
nyilvánosan vall ige | professer◼◼◼verbe |
nyilvánosság főnév | public◼◼◼nom {m} publicité◼◼◻nom {f} |
nyilvánosság előtti tárgyalás főnév | aérationnom {f} |
nyilvánosságra hozatal főnév | publication◼◼◼nom {f} |
nyilvántart ige | recenser◼◼◼verbe |
nyilvántartás főnév | enregistrement◼◼◼nom {m} inventaire◼◼◻nom {m} tenue des registres◼◼◻nom {f} fichage◼◻◻nom {m} |
nyilvántartásba vétel főnév | enregistrement◼◼◼nom {m} registre◼◼◻nom {m} réservation◼◻◻nom {f} |
nyilvántartó főnév | registre◼◼◼nom {m} |
nyilvántartó-iroda főnév | registrenom {m} |
nyilvántartókönyv főnév | registre◼◼◼nom {m} |
nyilvánul ige | se manifester◼◼◼verbe s’extérioriserverbe |
nyilvánvaló melléknév | manifeste◼◼◼adjectif évident(e)◼◼◼adjectif apparent◼◼◼adjectif visible◼◼◼adjectif clair(e)◼◼◻adjectif flagrant(e)◼◼◻adjectif |