Ungarisch | Französisch |
---|---|
kifejez ige | exprimer◼◼◼verbeNéha nehézsége támad jól kifejeznie magát. = Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions. manifester◼◼◻verbe rendre◼◼◻verbe expliciter◼◼◻verbe représenter◼◼◻verbe formuler◼◼◻verbe traduire◼◼◻verbe énoncer◼◻◻verbe symboliser◼◻◻verbe extérioriser◼◻◻verbe |
kifejezetlen melléknév | inexprimé(e)◼◼◼adjectif impliciteadjectif informulé(e)adjectif sous-entendu(e)adjectif |
kifejezett melléknév | exprès (esse)◼◼◼adjectif explicite◼◼◼adjectif prononcé(e)◼◼◻adjectif formel (elle)◼◼◻adjectif |
kifejezetten határozószó | expressément◼◼◼adverbe explicitement◼◼◼adverbe formellement◼◼◻adverbe |
kifejezhetetlen melléknév | inexprimable◼◼◼adjectif indicible◼◼◻adjectif ineffable◼◼◻adjectif |
kifejezés főnév | terme◼◼◼nom {m} expression◼◼◼nom {f}Ez a kifejezés mit jelent? = Que signifie cette expression ? marque◼◼◻nom {f} formule◼◼◻nom {f} manifestation◼◼◻nom {f} tour◼◻◻nom {m} locution◼◻◻nom {f} démonstration◼◻◻nom {f} tournure◼◻◻nom {f} extériorisationnom {f} |
kifejezés főnév nyelv | formation◼◼◻nom {f} |
kifejezés | air◼◼◻ mine◼◻◻ |
kifejezésmód főnév | phraséologie◼◼◼nom {f} dictionnom {f} |