Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

hanyag bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
hanyag főnév
személy

négligent◼◼◼adjectif

hanyag főnév

indolent(e)nom

hanyag lesz ige

relaxerverbe

hanyag mozdulat

geste nonchalant

hanyag tanuló

élève inappliqué

hanyag öltözet

tenue débraillée

hanyag öltözékben

en tenue décontractée

hanyagol

ètre en décadence

hanyagság főnév

négligence◼◼◼nom {f}

irrégularité◼◻◻nom {f}

défaut◼◻◻nom {m}

irresponsabilité◼◻◻nom {f}

laisser-aller◼◻◻nom {m}

insouciance◼◻◻nom {f}

indolence◼◻◻nom {f}

inexactitude◼◻◻nom {f}

carence◼◻◻nom {f}

inapplicationnom {f}

nonchalancenom {f}

imperfectionnom {f}

inassiduiténom {f}

hanyagul határozószó

négligemment◼◼◼adverbe

sans soin◼◻◻adverbe

avec nonchalance◼◻◻adverbe

avec indolenceadverbe

avec négligence | indolenceadverbe

indolemmentadverbe

inexactementadverbe

hanyagul/ízléstelenül öltöztet ige

fagoterverbe

elhanyagol ige

négliger◼◼◼verbe

abandonner◼◼◻verbe

livrer | laisser à l’abandonverbe

prendre peu de soin de (qqch)verbe

elhanyagolható melléknév

négligeable◼◼◼adjectif

elhanyagolt melléknév

négligé(e)◼◼◼adjectif

livré(e) à l’abandonadjectif

peu entretenu(e)adjectif

elhanyagolt külsejű

disquette

elhanyagoltság főnév

délabrement◼◼◼nom {m}

désolation◼◼◻nom {f}

12