Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

eszköz bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
eszköz főnév

outil◼◼◼nom {m}

instrument◼◼◼nom {m}A hőmérő egy hőmérséklet mérésére szolgáló eszköz. = Un thermomètre est un instrument de mesure de la température.

appareil◼◼◼nom {m}

moyen (d’action)◼◼◼nom {m}

outils (tsz) de programme◼◼◼nom {m}

outils (tsz)◼◼◼nom {m}

élément (de …)◼◼◻nom {m}

dipositifnom {m}

eszköz főnév
inform

dispositifnom {m}

eszköz: közlekedési ~

moyens de circulation

eszköze valakinek főnév

créaturenom {f}

eszköztár főnév
gazd

dispositif◼◼◼nom {m}

eszközök

moyen◼◼◼

eszközök főnév

matériel◼◼◼nom {m}

eszközöl ige

effectuer◼◼◼verbe

réaliser◼◼◼verbe

opérer◼◼◻verbe

a cél szentesíti az eszközt

la fin justifie les moyens◼◼◼

csapó (aki kezeli a filmes eszközt) főnév

clapman◼◼◼nom {m}

edények és evőeszközök

vaiselle

elektromos eszközgyártó-ipar

indutrie des biens électroménagers

evőeszköz főnév

couvert (à manger)◼◼◼nom {m}

ustensile de tablenom {m}

evőeszköz(ök) főnév

étui◼◼◼nom {m}

evőeszközök

couverts◼◼◼

felborulás (vízi eszköz) főnév

chavirement◼◼◼nom {m}

felborít (vízi eszközt) ige

faire chavirer◼◼◼verbe

fizetőeszköz főnév

instrument | moyen monétaire | de paiementnom {m}

(köz)gazdasági eszköz

instrument économique◼◼◼

gazdálkodási eszköz

instrument de gestion économique

Halászati Tanácsadási Pénzügyi Eszköz (FIFG) főnév

Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP)nom {m}

harceszköz főnév

matériel | engins (tsz) de guerrenom {m}

házieszköz főnév

appareil ménagernom {m}

kieszközöl ige

faire attribuer qqch à (qqn)verbe

procurer qqch à (qqn)verbe

se faire attribuer | donner (qqch)verbe

se procurer (qqch)verbe

kommunikációs eszköz

moyen de communication◼◼◼

kényszereszköz

moyen de pression

kínzóeszköz főnév

instrument de torture◼◼◼nom {m}

12