Ungarisch | Englisch |
---|---|
zsebtolvajlás főnév | purse-cuttingnoun |
zsebtolvajlás mestersége főnév | figging-lawnoun |
zsebtolvajnak falazó személy (átv) főnév | reefer [reefers]noun |
zsebtükör főnév | pocket mirror◼◼◼noun |
a pénz pénztárca nélkül volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
a pénz szabadon volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
átkutatja valaki zsebeit | go through somebody's pockets[UK: ɡəʊ θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪts] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkəts] |
bandában levő zsebtolvaj főnév | mobsman [mobsmen]irregular noun |
becsuk (zsebkést) ige | put up◼◼◼verb |
becsúsztató zseb | slip-pocket[UK: slɪp ˈpɒkɪt] [US: sˈlɪp ˈpɑːkət] |
belenyúl a zsebébe | dip into one's purse[UK: dɪp ˈɪn.tə wʌnz pɜːs] [US: ˈdɪp ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɝːs] put one's hand In one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
belső kabátzseb főnév | pitnoun |
bevágott szoknyazseb főnév | placket [plackets]noun |
bevágott zseb | slash pocket[UK: slæʃ ˈpɒkɪt] [US: sˈlæʃ ˈpɑːkət] slit pocket[UK: slɪt ˈpɒkɪt] [US: sˈlɪt ˈpɑːkət] |
bevágott zseb főnév | slit-pocketnoun |
bevágott (zseb) (ráhajtó nélkül) melléknév | jettedadjective |
bezsebel ige | pocket [pocketed, pocketing, pockets]◼◼◼verb bag [bagged, bagging, bags]◼◼◼verb pouch [pouched, pouching, pouches]◼◻◻verb net [netted, netting, nets]verb |
bezsebelt melléknév | bagged◼◼◼adjective |
csap (zsebkéspengéé) | kick◼◼◼[UK: ˈkɪk] [US: ˈkɪk] |
díszzsebkendő főnév | pocket square◼◼◼noun decorative handkerchiefs◼◻◻noun |
duplafedelű zsebóratok | hunting-case[UK: ˈhʌnt.ɪŋ keɪs] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈkeɪs] |
dzsebel (arab) főnév | jebel◼◼◼noun |
egy zsebnyi főnév | pocketful [pocketsful]◼◼◼noun |
érczseb főnév | pocket [pockets]noun |
Erzsébet főnév | Elizabeth [Elizabeths]◼◼◼noun Elisabeth [Elisabeths]◼◼◻noun |
Erzsébet korabeli (1558-1603) melléknév | Elizabethan◼◼◼adjective |
Erzsébet-kori (1558-1603) melléknév | Elizabethan◼◼◼adjective |
Erzsébet-nyakfodor főnév | Elizabethan ruffnoun |
Erzsébet uralkodása utáni | cis-Elizabethan[UK: sˈɪsɪlˈɪzəbˌeθən] [US: sˈɪsᵻlˈɪzəbˌeθən] |
farzseb főnév | back pocket◼◼◼noun hip pocketnoun |
fedeles zsebóra (rég) főnév | hunter [hunters]◼◼◼noun |
félfedeles zsebóra főnév | half-hunternoun |