zene bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| faszénesítés főnév | carbonization [carbonizations]noun |
| faszenet égető japán grill főnév | hibachi◼◼◼noun |
| fedett orgonasípok (zene) főnév | gedecktworknoun |
| fedőlap (utcára nyíló szenespince nyílásán) főnév | coal-platenoun |
| fél tizenegy | half past ten◼◼◼[UK: hɑːf pɑːst ten] [US: ˈhæf ˈpæst ˈten] half after ten[UK: hɑːf ˈɑːf.tə(r) ten] [US: ˈhæf ˈæf.tər ˈten] |
| félhanggal leszállít (zene) ige | flatten [flattened, flattening, flattens]verb |
| félig halk (mezzo piano) (zene) főnév | mp (mezzo piano) [mps]noun |
| fene nagy zenebona | deuce of a row[UK: djuːs əv ə raʊ] [US: ˈduːs əv ə ˈroʊ] |
| fesz (zenei hang) főnév | fessnoun |
| filmzene főnév | soundtrack◼◼◼noun |
| finálé (zenei) [~t, ~ja, ~k] főnév | finale [finales]◼◼◼noun |
| fő üzenet főnév | takeawaynoun |
| főcímzene | title song◼◼◼ |
| fogoly szállítása kezénél-lábánál fogva | frog march[UK: frɒɡ mɑːtʃ] [US: ˈfrɑːɡ ˈmɑːrtʃ] frog's march[UK: ˈfrɑːɡz mɑːtʃ] [US: ˈfrɑːɡz ˈmɑːrtʃ] |
| folyó vizének sekélysége | lack of depth of a river[UK: læk əv depθ əv ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈlæk əv ˈdepθ əv ə ˈrɪ.vər] |
| forte (zenében) [~ét, ~éja, ~ék] főnév | forte◼◼◼noun |
| fortissimo (zene) főnév | fortissimo◼◼◼noun |
| francia forradalmi naptár tizenegyedik hónapja | thermidor[UK: θˈɜːmɪdˌɔː] [US: θˈɜːmɪdˌoːr] |
| fúga alakú (zene) melléknév | fugaladjective |
| fúga formájú (zene) melléknév | fugaladjective |
| fúga stílusú (zene) melléknév | fugaladjective |
| fúga (zene) [~át, ~ája, ~ák] főnév | fugue [fugues]◼◼◼noun |
| fúgastílusban (zene) határozószó | fugatoadverb |
| fúgaszerű (zene) melléknév | fugal◼◼◼adjective fugateadjective |
| funky zene főnév | funky (music)◼◼◼noun |
| futam (zenei) [~ot, ~a, ~ok] főnév | run [runs]◼◼◼noun roulade [roulades]noun |
| fúvós zenekar | wind-band[UK: wɪnd bænd] [US: wɪnd ˈbænd] |
| fúvószene főnév | wind music◼◼◼noun brass music◼◼◼noun music for brass instruments◼◻◻noun |
| fúvószenekar főnév | brass orchestra◼◼◼noun brass and reed band◼◻◻noun |
| g dúr (zene) | g major◼◼◼[UK: dʒiː ˈmeɪ.dʒə(r)] [US: ˈdʒiː ˈmeɪ.dʒər] |
| g kulcs (zene) | g clef◼◼◼[UK: dʒiː klef] [US: ˈdʒiː ˈklef] |
| g-kulcs (zene) [~ot, ~a] főnév | g-clef◼◼◼noun |
| gépzene főnév | canned musicnoun |
