Ungarisch | Englisch |
---|---|
zászlóalj főnév | battalion [battalions]◼◼◼noun |
zászlóalj-harccsoport főnév | battalion combat teamnoun |
zászlóalj-parancsnok főnév | battalion commander◼◼◼noun |
zászlóalj tűzvezetési központ | battalion fire direction centre[UK: bə.ˈtæ.ljən ˈfaɪə(r) dɪ.ˈrek.ʃn̩ ˈsen.tə(r)] [US: bə.ˈtæ.ljən ˈfaɪər də.ˈrek.ʃn̩ ˈsen.tər] |
zászlóaljat vonalban állít fel | swing a battalion into line[UK: swɪŋ ə bə.ˈtæ.ljən ˈɪn.tə laɪn] [US: ˈswɪŋ ə bə.ˈtæ.ljən ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn] |
zászlóaljiskola főnév | battalion drillnoun |
zászlóaljkiképzés főnév | battalion drillnoun |
büntetőzászlóalj főnév | penal battalion◼◼◼noun |
egészségügyi zászlóalj | ambulance battalion[UK: ˈæm.bjə.ləns bə.ˈtæ.ljən] [US: ˈæm.bjə.ləns bə.ˈtæ.ljən] |
harcoló zászlóalj | combat battalion[UK: ˈkɒm.bæt bə.ˈtæ.ljən] [US: ˈkɑːm.bæt bə.ˈtæ.ljən] |
iskolazászlóalj főnév | cadet corps◼◼◼noun |
menetzászlóalj főnév | battalion-on-the-marchnoun |
műszaki harci zászlóalj | engineer combat battalion[UK: ˌen.dʒɪ.ˈnɪə(r) ˈkɒm.bæt bə.ˈtæ.ljən] [US: ndʒə.ˈnɪr ˈkɑːm.bæt bə.ˈtæ.ljən] |
műszaki zászlóalj | construction battalion[UK: kən.ˈstrʌk.ʃn̩ bə.ˈtæ.ljən] [US: kən.ˈstrək.ʃn̩ bə.ˈtæ.ljən] |
rohamzászlóalj főnév | assault battalionnoun |
szolgálatvezető (zászlóaljé) főnév | |
teljes létszámú zászlóalj | battalion at full strength[UK: bə.ˈtæ.ljən ət fʊl streŋθ] [US: bə.ˈtæ.ljən ət ˈfʊl ˈstreŋkθ] |
zla (zászlóalj) főnév | batn (battalion)noun |
önálló zászlóalj | detached battalion[UK: dɪ.ˈtætʃt bə.ˈtæ.ljən] [US: də.ˈtætʃt bə.ˈtæ.ljən] |
őrzászlóalj főnév | guard-battalionnoun |