vor bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| vörösszárnyú gulyamadár (Agelaius phoeniceus) főnév | red-winged blackbird [red-winged blackbirds]noun |
| vörösszárnyú keszeg (Scardinius erythrophtalmus) állatnév | rudd [rudd]◼◼◼animal name |
| vörösszárnyú keszeg (Scardinius erythrophthalmus) | common rudd[UK: ˈkɒ.mən ˈrəd] [US: ˈkɑː.mən ˈrəd] |
| vörösszárnyú ölyv (Parabuteo unicinctus) | Harris Hawk[UK: ˈhe.ˌrɪs hɔːk] [US: ˈhe.ˌrɪs ˈhɒk] Harris's Hawk[UK: ˈhe.ˌrɪ.səz hɔːk] [US: ˈhe.ˌrɪ.səz ˈhɒk] |
| vörösszem járat (éjszakai repülőjárat) | |
| vörösszemű melléknév | red-eyed◼◼◼adjective |
| vörösszínű (haj) melléknév | carrotyadjective |
| vöröstörékenység főnév koh | red-shortnessnoun |
| vörösvasérc főnév | raddle [raddles]noun |
| vörösvasérc (ásv) főnév GB | hematite◼◼◼noun haematitenoun |
| vörösvasérc (ásv) főnév | ruddlenoun |
| vörösvaskő (ásv) főnév GB | hematitenoun |
| vörösvérsejt (erythrocyta) főnév | erythrocyte [erythrocytes]◼◼◼noun |
| vörösvérsejt (erythrocyta, reticulocyta) főnév | red blood cell [red blood cells]◼◼◼noun |
| vörösvérsejt pusztító főnév | red blood cell destructornoun |
| vörösvérsejt pusztulás | red blood cell destruction[UK: red blʌd sel dɪ.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈred ˈbləd ˈsel də.ˈstrək.ʃn̩] |
| vörösvérsejt-túltengés (polycythaemia) főnév | polycythaemia [polycythaemias]noun |
| vörösvérsejtek megszaporodásával járó állapot (polycythaemia) főnév | polycythaemia [polycythaemias]noun |
| vörösvérsejtszám (numerus reticulocytorum) főnév | erythro-countnoun |
| vörösvértest főnév | RBC [RBCs]◼◼◼noun |
| vörösvértest (erythrocyta) főnév | red blood corpuscle [red blood corpuscles]◼◼◼noun |
| vörösvértest (erythrocytus, erythrocita) | blood corpuscle◼◼◼[UK: blʌd ˈkɔː.pʌs.l̩] [US: ˈbləd ˈkɔːr.pʌs.l̩] |
| vörösvértest (vörösvérsejt éretlen magvas alakja) főnév | erythroblast [erythroblasts]noun |
| vörösvértest-halmaz (agglutinatio, aggregatio) főnév | sludge [sludges]noun |
| vörösvértest pusztító főnév | erythrocyte destructornoun |
| vörösvértest pusztulás | erythrocyte destruction[UK: ɜːrˈɪθrəsˌaɪt dɪstrˈʌkʃən] [US: ɜːrˈɪθrəsˌaɪt dɪstrˈʌkʃən] |
| vörösvértest-számláló eszköz (haemocytometer) főnév GB | haemacytometer [haemacytometers]noun |
| vörösvértestszám-csökkenés (aglobulia) főnév | aglobulianoun |
| vörösvértesttel kapcsolatos (haem, haemo, haemat, haemato ) | hema…[UK: hˈemə] [US: hˈemə] |
| vorticista (kubista művész) főnév | vorticist◼◼◼noun |
| a dühtől elvörösödik | get red with rage[UK: ˈɡet red wɪð reɪdʒ] [US: ˈɡet ˈred wɪθ ˈreɪdʒ] |
| a jövőre is gondolnunk kell | we must be heedful of the future[UK: wiː mʌst bi ˈhiːd.fəl əv ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ˈwiː ˈməst bi ˈhiːd.fəl əv ðə ˈfjuː.tʃər] |
| a jövőre is gondolva | with an eye to the future◼◼◼[UK: wɪð ən aɪ tuː ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: wɪθ ˈæn ˈaɪ ˈtuː ðə ˈfjuː.tʃər] |
| a színkép vörös vége felé eső fiz | redward[UK: rˈedwəd] [US: rˈedwɚd] |
| a vörös napnyugta szép időt jelent | a red sunset signifies fine weather[UK: ə red ˈsʌn.set ˈsɪɡ.nɪ.faɪz faɪn ˈwe.ðə(r)] [US: ə ˈred ˈsʌn.ˌset ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪz ˈfaɪn ˈwe.ðər] |
| alizarinvörös főnév | alizarin red◼◼◼noun |
| almatermésűek tűzelhalása (Erwinia amylovora) főnév | fire blightnoun fireblightnoun |
