Ungarisch | Englisch |
---|---|
vonalak | lines◼◼◼[UK: laɪnz] [US: ˈlaɪnz]The lines are crossed. = Keresztezik egymást a vonalak. |
vonalak által bezárt tompaszög | standing bevel[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈbev.l̩] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈbev.l̩] |
vonalak és kampók | pot-hooks and hangers[UK: pɒt hʊks ənd ˈhæŋəz ] [US: pɑt hʊks ənd ˈhæŋərz ] |
vonalakkal elválaszt | line off[UK: laɪn ɒf] [US: ˈlaɪn ˈɒf] line out[UK: laɪn ˈaʊt] [US: ˈlaɪn ˈaʊt] |
vonalakkal megjelöl | line off[UK: laɪn ɒf] [US: ˈlaɪn ˈɒf] line out[UK: laɪn ˈaʊt] [US: ˈlaɪn ˈaʊt] |
vonalakkal való megjelölés főnév | lineationnoun |
csigavonalakkal ékít | scroll[UK: skrəʊl] [US: skroʊl] |
csúszási vonalak | slip-bands[UK: slɪp bændz] [US: sˈlɪp ˈbændz] |
egyenes vonalakkal határolt melléknév | rectilinear◼◼◼adjective rectilinealadjective |
egyidejű vonalak | concurrent lines[UK: kənˈk.ʌ.rənt laɪnz] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈlaɪnz] |
erős körvonalakat használó műv | liny[UK: liny] [US: liny] |
felfelé nyúló betűvonalak | ascenders[UK: ə.ˈsen.dəz] [US: ə.ˈsen.dəz] |
folyamatos vonalak ábra körül | solid lines[UK: ˈsɒ.lɪd laɪnz] [US: ˈsɑː.ləd ˈlaɪnz] |
főútvonalak | arterials[UK: ɑːˈtɪərɪəlz ] [US: ɑrˈtɪriəlz ] arteries of traffic[UK: ˈɑː.tə.riz əv ˈtræ.fɪk] [US: ˈɑːr.tə.riz əv ˈtræ.fɪk] |
főútvonalakkal ellát ige | arterialize [arterialized, arterializing, arterializes]verb |
hátsó vonalak | back lines[UK: ˈbæk laɪnz] [US: ˈbæk ˈlaɪnz] |
izobár vonalak | isobaric lines[UK: ˌaɪsəbˈarɪk lˈaɪnz] [US: ˌaɪsəbˈærɪk lˈaɪnz] |
kecses (vonalak) melléknév | fluent◼◼◼adjective |
kiemeli a körvonalakat | set off the outlines[UK: set ɒf ðə ˈaʊt.laɪnz] [US: ˈset ˈɒf ðə ˈaʊˌt.laɪnz] |
kihúzza a vonalakat | ink the lines[UK: ɪŋk ðə laɪnz] [US: ˈɪŋk ðə ˈlaɪnz] |
körvonalakban | in outline◼◼◼[UK: ɪn ˈaʊt.laɪn] [US: ɪn ˈaʊˌt.laɪn] |
körvonalakban ábrázol ige | profile [profiled, profiling, profiles]verb |
magasságvonalak metszőpontja főnév | orthocentrenoun |
nagy körvonalakban vázolt (átv) melléknév | sketchy [sketchier, sketchiest]adjective |
nagy vonalakban határozószó | at large◼◼◼adverb |
nagy vonalakban beszél | speak in general terms[UK: spiːk ɪn ˈdʒen.r̩əl tɜːmz] [US: ˈspiːk ɪn ˈdʒen.r̩əl ˈtɝːmz] |
nagy vonalakban ecsetelt (átv) melléknév | sketchy [sketchier, sketchiest]adjective |
nagy vonalakban elkészít egy munkát | lay down the broad lines of a work[UK: leɪ daʊn ðə brɔːd laɪnz əv ə ˈwɜːk] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ðə ˈbrɒd ˈlaɪnz əv ə ˈwɝːk] |
nagy vonalakban elkészít egy művet | lay down the broad lines of a work[UK: leɪ daʊn ðə brɔːd laɪnz əv ə ˈwɜːk] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ðə ˈbrɒd ˈlaɪnz əv ə ˈwɝːk] |
nagy vonalakban eltervez egy munkát | lay down the broad lines of a work[UK: leɪ daʊn ðə brɔːd laɪnz əv ə ˈwɜːk] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ðə ˈbrɒd ˈlaɪnz əv ə ˈwɝːk] |
nagy vonalakban felvázol | rough out◼◼◼[UK: rʌf ˈaʊt] [US: ˈrəf ˈaʊt] rough in[UK: rʌf ɪn] [US: ˈrəf ɪn] |
nagy vonalakban tárgyaló (előadás) (átv) melléknév | uncircumstantialadjective |
nagy vonalakban vázol | block in[UK: ˈblɒk ɪn] [US: ˈblɑːk ɪn] |
nagyvonalakban vázol | block in[UK: ˈblɒk ɪn] [US: ˈblɑːk ɪn] |
Nazca-vonalak | Nazca Lines◼◼◼ |