Ungarisch | Englisch |
---|---|
legnagyobb meglepetésére | much to one's astonishment[UK: ˈmʌtʃ tuː wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈmʌtʃ ˈtuː wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] one's no small surprise[UK: wʌnz nəʊ smɔːl sə.ˈpraɪz] [US: wʌnz ˈnoʊ ˈsmɒl sər.ˈpraɪz] |
valakinek a meglepetésére | one's astonishment[UK: wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] |
nem kis meglepetésére (valakinek) | one's no small surprise[UK: wʌnz nəʊ smɔːl sə.ˈpraɪz] [US: wʌnz ˈnoʊ ˈsmɒl sər.ˈpraɪz] |
valakinek a meglepetésére | to the surprise of (somebody)[UK: tuː ðə sə.ˈpraɪz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtuː ðə sər.ˈpraɪz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |