Ungarisch | Englisch |
---|---|
csücsökkötél-villa (vitorlás hajóé) főnév | chess-treenoun |
dingi (sportvitorlás hajók egy típusa) | dink[UK: ˈdɪŋk] [US: ˈdɪŋk] |
egyvitorlás hajó | tartane[UK: tˈɑːteɪn] [US: tˈɑːrteɪn] |
egyvitorlás hajó főnév | tartan [tartans]noun |
egyvitorlás halászhajó | tartane[UK: tˈɑːteɪn] [US: tˈɑːrteɪn] |
egyvitorlás halászhajó főnév | tartan [tartans]noun |
feszítőkötél vitorláson főnév | lanyard [lanyards]noun |
félig fedett vitorlás hajó | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
földközi-tengeri kis vitorlás főnév | feluccanoun |
gyors kis vitorláshajó főnév | caravelnoun carvelnoun |
gyorsjáratú nagy vitorláshajó főnév | clippers [clippers]noun |
gyorsjárású vitorlás főnév | clipper [clippers]noun |
hajó keresztvitorlás árbóczata főnév | square-riggernoun |
hatevezős egyvitorlás főnév | coblenoun |
hollandi kisebb fajta vitorlás hajó főnév | hooker [hookers]noun |
húsz vitorlásból álló flotta | fleet of twenty sail[UK: fliːt əv ˈtwen.ti seɪl] [US: ˈfliːt əv ˈtwen.ti ˈseɪl] |
jégvitorlás főnév | ice boat◼◼◼noun ice yachtnoun ice-boatnoun |
kalózvitorlás főnév | brigantinenoun |
kereskedelmi vitorláshajó főnév US hajó | wind-jammernoun |
kis kétárbócos vitorláshajó főnév | ketchnoun |
kis vitorlás hajó főnév | dinghy [dinghies]◼◼◼noun dingeynoun |
kis vitorlás hajó melléknév | dingy [dingier, dingiest]adjective |
kis vitorlás keskeny tattal | pink[UK: pɪŋk] [US: ˈpɪŋk] |
kis vitorláshajó főnév | sailing-craftnoun |
kisebb fedett vitorlás hajó | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
kisvitorláshajó kötélzet | boat-rope[UK: bəʊt rəʊp] [US: boʊt roʊp] |
kutter-kötélzetű vitorlás melléknév | cutter-riggedadjective |
kétárbócos vitorlás főnév | brigantinenoun |
kétárbócos vitorlás hajó négyszögletű vitorlával főnév | brigantinenoun |
kétárbócos vitorláshajó | fore-schooner[UK: fɔː(r) ˈskuː.nə(r)] [US: ˈfɔːr ˈskuː.nər] |
könnyű vitorlás hajó főnév | caïquenoun |
lapos fenekű vitorlás (csónak) főnév | scooter [scooters]noun |
lapos vitorláskomp | ferry scow[UK: ˈfe.ri skaʊ] [US: ˈfe.ri ˈskaʊ] |
lapos vitorláskomp főnév | scownoun |
lassan forduló vitorlás hajó | ship slack in stays[UK: ʃɪp slæk ɪn steɪz] [US: ˈʃɪp sˈlæk ɪn ˈsteɪz] |
latin vitorlás (emelt hátsó fedélzetű hajó) főnév | dhownoun |