Ungarisch | Englisch |
---|---|
varróráma (cipészé) főnév | welt [welts]noun |
varróselyem főnév | sewing-silknoun |
varrótalpkeret főnév | welt [welts]noun weltingnoun |
varrott melléknév | sewn◼◼◼adjective stitched◼◼◻adjective seamed◼◻◻adjective sewed◼◻◻adjective |
varrott csipke | needle-lace[UK: ˈniːd.l̩ leɪs] [US: ˈniːd.l̩ ˈleɪs] stitched lace[UK: stɪtʃt leɪs] [US: ˈstɪtʃt ˈleɪs] |
varrott csipke melléknév | point-laceadjective |
varrótű főnév | needle [needles]◼◼◼noun sewing-needlenoun |
varrótű csomag | book of needles[UK: bʊk əv ˈniːd.l̩z] [US: ˈbʊk əv ˈniːd.l̩z] |
varrózsák főnév | ditty-bagnoun |
varrt melléknév | sewn◼◼◼adjective sewed◼◼◻adjective |
varrt csipke | point-lace[UK: pɔɪnt leɪs] [US: ˈpɔɪnt ˈleɪs] |
vár rá (a jövőben) ige | lie ahead◼◼◼verb |
vár rá (büntetés) ige | be for (something)◼◼◼verb |
vár rá (valami) | be in for (something)◼◼◼[UK: bi ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
apáca búvárréce (Mergellus albellus) főnév | smewnoun |
arannyal kivarrt ruha | garment couched with gold[UK: ˈɡɑː.mənt kaʊtʃt wɪð ɡəʊld] [US: ˈɡɑːr.mənt ˈkaʊtʃt wɪθ ɡoʊld] |
areoláris mellfelvarrás | areolar breast lift[UK: ˌarɪˈəʊlə brˈest lˈɪft] [US: ˌærɪˈoʊlɚ brˈest lˈɪft] |
átlapolt hegesztett varrat főnév fémip | lap-weldnoun |
átlapolt varrat fémip | lap-seam[UK: læp siːm] [US: ˈlæp ˈsiːm] |
átvarr ige | oversew [oversewed, oversewn, oversewing, oversews]irregular verb |
átvarrt melléknév | oversewnadjective |
ázsiai nagy méhatka (Varroa jacobsoni, Varroa destructor) | varroa mite[UK: varˈəʊə mˈaɪt] [US: værˈoʊə mˈaɪt] |
azsúrvarrás főnév | open-work seam◼◼◼noun |
belső varrás főnév | counterhemnoun |
belső varrás (nadrágszáré) főnév | inseam◼◼◼noun |
bevarr ige | sew up◼◼◼verb sew in◼◼◻verb list [listed, listing, lists]verb overcast [overcasted, overcasted, overcasting, overcasts]irregular verb |
bevarrást beljebb vesz | take in a seam[UK: teɪk ɪn ə siːm] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈsiːm] |
bobin (varrógépé) | reel-holder[UK: riːl ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈriːl ˈhoʊl.də(r)] reel-stand[UK: riːl stænd] [US: ˈriːl ˈstænd] |
bőre varr ige | fullverb |