Ungarisch | Englisch |
---|---|
metodista vallás főnév | Methodism◼◼◼noun |
metodizmus körébe tartozó vallási szekta | Bible-Christians[UK: ˈbaɪb.l̩ ˈkrɪs.tʃənz] [US: ˈbaɪb.l̩ ˈkrɪs.tʃənz] |
mezítláb járás parázson (mint istenítélet v vallási szertartás) főnév | fire-walkingnoun |
Milyen vallású vagy? | What religion are you?◼◼◼[UK: ˈwɒt rɪ.ˈlɪ.dʒən ə(r) juː] [US: ˈhwʌt rə.ˈlɪ.dʒən ˈɑːr ˈjuː] |
mohamedán vallás főnév | Mohammedanism◼◼◼noun Islam◼◼◻noun Muslimism◼◼◻noun |
mormon vallás főnév | Mormonism◼◼◼noun |
mormon vallású ember főnév | Mormon [Mormons]noun |
muszlim vallási vezető főnév | maraboutnoun |
mágusok vallása főnév | magianismnoun |
nem vagyok vallásos | I'm not religious◼◼◼[UK: aɪm nɒt rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: ˈaɪm ˈnɑːt rə.ˈlɪ.dʒəs] |
nem vallási melléknév | undenominationaladjective |
nem vallási jelleg | undenominationalism[UK: ˌʌndɪˌnɒmɪˈneɪʃənlɪz(ə)m ] [US: ʌndɪˌnɔməˈneɪʃənəlɪz(ə)m ] |
nem vallásos ember főnév | nonreligious personnoun |
református vallásra tér ige | calvinizeverb |
református vallásra térít ige | calvinizeverb |
római katolikus vallásra térít ige egyh | papalizeverb |
rövid vallási röpirat főnév | tractatornoun |
saját bevallása szerint | by his own admission◼◼◼[UK: baɪ hɪz əʊn əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: baɪ ˈhɪz ˈoʊn æd.ˈmɪʃ.n̩] on his own admission◼◻◻[UK: ɒn hɪz əʊn əd.ˈmɪʃ.n̩] [US: ɑːn ˈhɪz ˈoʊn æd.ˈmɪʃ.n̩] by one's own account[UK: baɪ wʌnz əʊn əˈk.aʊnt] [US: baɪ wʌnz ˈoʊn əˈk.aʊnt] |
szabad vallásgyakorlás | free practice of religion◼◼◼[UK: friː ˈpræk.tɪs əv rɪ.ˈlɪ.dʒən] [US: ˈfriː ˈpræk.ˌtɪs əv rə.ˈlɪ.dʒən] free exercise of one's religion[UK: friː ˈek.sə.saɪz əv wʌnz rɪ.ˈlɪ.dʒən] [US: ˈfriː ˈek.sər.ˌsaɪz əv wʌnz rə.ˈlɪ.dʒən] |
színvallásra kényszerít (valakit) | call somebody's bluff[UK: kɔːl ˈsəm.ˌbɑː.di blʌf] [US: ˈkɒl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbləf] |
testvér (vallási) [~t, ~e, ~ek] főnév | brethren [brethren]◼◼◼noun |
tisztelet (vallásos) [~et, ~e] főnév | cult [cults]◼◼◻noun |
túlzóan vallásos melléknév | religioseadjective |
vall (vallás) főnév | rel (religion) [rels]noun |
visszaváltoztat (eredeti vallására véleményére) ige | reconvert [reconverted, reconverting, reconverts]verb |
vámbevallás főnév | declaration [declarations]◼◼◼noun |
zsidó vallás főnév | Judaism◼◼◼noun |
ágostai hitvallású evangélikus főnév | confessionistnoun |
állatimádás (mint vallás) főnév vall | zootheismnoun |
ámis (vallású) melléknév | Amish◼◼◼adjective |
árubevallás főnév | declaration [declarations]noun |
értékbevallás főnév | declaration of valuenoun |
önbevallás (adózásban) főnév | self-assessment [self-assessments]◼◼◼noun |
ősi perzsa vallás híve főnév | Parsee [Parsees]noun |