Ungarisch | Englisch |
---|---|
valaki eltűnik a szeme elől | lose track of (somebody)[UK: luːz træk əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈluːz ˈtræk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
eltűnik ige | disappear [disappeared, disappearing, disappears]◼◼◼verb vanish [vanished, vanishing, vanishes]◼◼◻verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb pass [passed, passing, passes]◼◼◻verb go missing◼◼◻verb melt [melted, melting, melts]◼◻◻verb pass away◼◻◻verb fade away◼◻◻verb wither [withered, withering, withers]◼◻◻verb come out◼◻◻verb fade out◼◻◻verb abscond [absconded, absconding, absconds]◼◻◻verb pull out◼◻◻verb be away◼◻◻verb evanesce [evanesced, evanescing, evanesces]◼◻◻verb get out of sightverb dissolve into thin airverb hide outverb beat the airverb disparishverb melt into thin airverb pass offverb pass out of sightverb play injunverb work offverb |
elöl határozószó | ahead◼◼◼adverb in front of◼◼◻adverb ahead of◼◼◻adverb fore◼◼◻adverb frontwardsadverb aforeadverb |
elöl ige | extinguish [extinguished, extinguishing, extinguishes]◼◻◻verb |
elöl (valakit/valamit) ige | mortify [mortified, mortifying, mortifies]verb |
nyomtalanul eltűnik | vanish into thin air◼◼◼[UK: ˈvæ.nɪʃ ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˈvæ.nɪʃ ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer] dissolve into thin air[UK: dɪ.ˈzɒlv ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer] melt into thin air[UK: melt ˈɪn.tə θɪn eə(r)] [US: ˈmelt ˌɪn.ˈtuː ˈθɪn ˈer] |
szeme láttára | before one's face[UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz feɪs] [US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈfeɪs] |
szeme fénye | apple of the eye◼◼◼[UK: ˈæp.l̩ əv ðə aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ðə ˈaɪ] apple of one's eye[UK: ˈæp.l̩ əv wʌnz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv wʌnz ˈaɪ] |