véleményt (vm)vel kapcsolatban bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kapcsolatban (valakivel, valamivel) határozószó | aboutadverb |
| kapcsolatban (valakivel/valamivel) | in relation to◼◼◼[UK: ɪn rɪ.ˈleɪʃ.n̩ tuː] [US: ɪn ri.ˈleɪʃ.n̩ ˈtuː] |
| kapcsolatban (valamivel) | in connection with (something)◼◼◼ in line with (something)◼◼◻[UK: ɪn laɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈlaɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] something to do with (something)◼◼◻[UK: ˈsʌm.θɪŋ tuː duː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] in reference to (something)◼◼◻[UK: ɪn ˈre.frəns tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈre.fə.rəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] on the score of (something)[UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| kapcsolatban (valamivel) határozószó | in line with◼◼◻adverb |
| véleményt alkotás főnév | judgingnoun |
| véleményt kimond ige | opine [opined, opining, opines]verb |
| véleményt alkot ige | judge [judged, judging, judges]◼◼◼verb |
| véleményt nyilvánít | offer an opinion◼◼◼[UK: ˈɒ.fə(r) ən ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈɒ.fər ˈæn ə.ˈpɪ.njən] |
| véleményt változtat ige | come roundverb |
| véleményt kérdez | interview◼◼◼[UK: ˈɪn.tə.vjuː] [US: ˈɪn.tər.ˌvjuː] |
| véleményt mond | offer an opinion◼◼◼[UK: ˈɒ.fə(r) ən ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈɒ.fər ˈæn ə.ˈpɪ.njən] |
| véleményt alkotnak (valakiről) | get taped[UK: ˈɡet teɪpt] [US: ˈɡet ˈteɪpt] |
| véleményt mond | deliver oneself of an opinion[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) wʌn.ˈself əv ən ə.ˈpɪ.nɪən] [US: də.ˈlɪ.vər wʌn.ˈself əv ˈæn ə.ˈpɪ.njən] |
| véleményt alkot főnév | size up [size ups]noun |
| véleményt nyilvánít | give one's opinion[UK: ɡɪv wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈɡɪv wʌnz ə.ˈpɪ.njən] |
| véleményt alkot kifejezés | opinionate [opinionated, opinionating, opinionates]verb |
| véleményt mond (valamilyen) ügyben | pass upon (something)[UK: pɑːs ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpæs ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| véleményt nyilvánít ige | opine [opined, opining, opines]◼◼◼verb |
| véleményt nyilvánít (valamiről) | weigh in on (something)[UK: weɪ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| véleményt nyilvánít (valamiről) kifejezés | opinionate [opinionated, opinionating, opinionates]verb |
| kapcsolatban marad | keep in touch◼◼◼[UK: kiːp ɪn tʌtʃ] [US: ˈkiːp ɪn ˈtətʃ] |
| kapcsolatban van ige | relate [related, relating, relates]◼◼◼verb |
| kapcsolatban levő melléknév | connected◼◼◼adjective |
| kapcsolatban állás (contiguitas) főnév | contiguity [contiguities]noun |
| kapcsolatban áll | be en rapport with[UK: bi ən ræ.ˈpɔː(r) wɪð] [US: bi ˈen ræ.ˈpɔːr wɪθ] |
| kapcsolatban álló melléknév | related◼◼◼adjective |
| kapcsolatban áll (valamivel) | be connected with (something)◼◼◼[UK: bi kə.ˈnek.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kə.ˈnek.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| kapcsolatban álló melléknév | relational◼◻◻adjective |
| kapcsolatban van ige | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates]◼◻◻verb |
| kapcsolatban levő melléknév | related◼◼◼adjective interrelated◼◼◻adjective |
| kapcsolatban van ige | intercommunicate [intercommunicated, intercommunicating, intercommunicates]verb |
| kapcsolatban álló melléknév | interwovenadjective |
| kapcsolatban van | get in touch with◼◻◻[UK: ˈɡet ɪn tʌtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɪn ˈtətʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kapcsolatban levő melléknév | related to◼◼◻adjective accompanyingadjective |
