Ungarisch | Englisch |
---|---|
vágás (rég) [~t, ~a, ~ok] főnév | shive [shives]noun |
vágás ollóval főnév | scissoringnoun |
vágás és összeállítás főnév | cutting and editingnoun |
vágási felület (kivágott fáé) főnév | kerf [kerfs]◼◼◼noun |
vágási forgács főnév | end [ends]noun |
vágási szög főnév | cutting-anglenoun |
vágási vonal főnév | cutlinenoun |
vágásmélység főnév | depth of cutnoun |
vágások melléknév | cuts◼◼◼adjective |
vágásra szánt juh főnév | mutton-sheepnoun |
vágásterület főnév | cutting areanoun |
vágásérettség (állaté) főnév | cutting agenoun |
vágó melléknév | cutting◼◼◼adjective gridingadjective |
vágó [~t, ~ja, ~k] főnév | chisel (tool) [chisels]◼◻◻noun film-editor◼◻◻noun killer [killers]◼◻◻noun hewer [hewers]noun |
vágó csík (Cobitis elongatoides, Cobitis taenia) | spined loach[UK: spaɪnd ləʊʧ ] [US: spaɪnd loach ] |
vágó durbincs (Gymnocephalus cernua) | Eurasian ruffe[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩] poop[UK: puːp] [US: ˈpuːp] |
vágó durbincs (Gymnocephalus cernua) főnév | pope [popes]noun ruffe [ruffes]noun |
vágó munkás főnév | cleaver [cleavers]noun |
vágó szerkezet főnév | cutter [cutters]noun |
vágó él főnév | cutting edge [cutting edges]◼◼◼noun |
vágóasztal főnév | continuity desknoun |
vágóasztal (bőrüzemi) főnév | cutting board◼◼◼noun |
vágódeszka főnév | cutting board◼◼◼noun chopping board◼◼◻noun |
elvágódik [-ott, vágódjon/vágódjék el, -na/-nék] ige | tumble [tumbled, tumbling, tumbles]◼◼◼verb be chuckedverb be ploughedverb bump downverb fall on one's faceverb get ploughedverb go sprawlingverb have a fallverb measure one's lengthverb skew [skewed, skewing, skews]verb |