Ungarisch | Englisch |
---|---|
tucat [~ot, ~ja, ~ok] főnév | dozen [dozens]◼◼◼noun doz (dozen)◼◻◻noun |
tucatemberek | small fry◼◼◼[UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] |
tucatnyi melléknév | dozens◼◼◼adjective |
tucatszám főnév | by the dozen◼◼◼noun by the score◼◼◻noun |
tucatszámra | by the dozen◼◼◼[UK: baɪ ðə ˈdʌz.n̩] [US: baɪ ðə ˈdʌz.n̩] |
tucatáru főnév | shoddy◼◼◼noun |
12 tucat (144 db) főnév | gr (gross) [grs]noun |
csenkesz (Festuca) [~t, ~e, ~ek] főnév | fescue [fescues]◼◼◼noun |
egy tucat tojás | a dozen of eggs◼◼◼[UK: ə ˈdʌz.n̩ əv eɡz] [US: ə ˈdʌz.n̩ əv ˈeɡz] |
fél tucat | half a dozen◼◼◼[UK: hɑːf ə ˈdʌz.n̩] [US: ˈhæf ə ˈdʌz.n̩] |
fél tucat főnév | half-dozen [half-dozens]◼◼◻noun |
kerek tucat | round dozen[UK: ˈraʊnd ˈdʌz.n̩] [US: ˈraʊnd ˈdʌz.n̩] |
kereken egy tucat | a round dozen[UK: ə ˈraʊnd ˈdʌz.n̩] [US: ə ˈraʊnd ˈdʌz.n̩] |
nagy tucat főnév | gross [grosses]◼◼◼noun |
tizenkettő egy tucat melléknév | a dime a dozen◼◼◼adjective |
tizenkét nagytucat | great gross◼◼◼[UK: ˈɡreɪt ɡrəʊs] [US: ˈɡreɪt ɡroʊs] |
tíz tucat | long hundred[UK: ˈlɒŋ ˈhʌn.drəd] [US: ˈlɔːŋ ˈhʌn.drəd] small gross[UK: smɔːl ɡrəʊs] [US: ˈsmɒl ɡroʊs] |
Több tucat | dozens◼◼◼[UK: ˈdʌz.n̩z] [US: ˈdʌz.n̩z] |
végy egy tucat tojást és egy font lisztet | take a dozen eggs and a pound of flour[UK: teɪk ə ˈdʌz.n̩ eɡz ənd ə paʊnd əv ˈflaʊə(r)] [US: ˈteɪk ə ˈdʌz.n̩ ˈeɡz ænd ə ˈpaʊnd əv ˈflaʊər] |