terhe bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| jelzáloggal terhelhető melléknév | mortgageable◼◼◼adjective |
| jelzáloggal terhelt ige | hypothecate [hypothecated, hypothecating, hypothecates]◼◼◼verb |
| képzelt terhesség (pseudograviditas) főnév | pseudocyesis [pseudocyeses]◼◼◼noun pseudo-pregnancy [pseudo-pregnancies]noun |
| kérdést intéz (miniszterhez képviselőházban) ige | interpellate [interpellated, interpellating, interpellates]verb |
| kerékterhelés főnév | wheel-loadnoun |
| kereszt irányú terhelés | lateral load[UK: ˈlæ.tə.rəl ləʊd] [US: ˈlæ.tə.rəl loʊd] |
| két agyfélteke közötti (interhemispherialis) melléknév | interhemisphericadjective |
| kiveszi részét a terhek viseléséből | come up to the rack[UK: kʌm ʌp tuː ðə ræk] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˈræk] |
| koncentrált terhelés | single load[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ləʊd] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ loʊd] |
| könnyít a terhén | discharge ballast[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ ˈbæ.ləst] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ ˈbæ.ləst] throw out ballast[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt ˈbæ.ləst] [US: ˈθroʊ ˈaʊt ˈbæ.ləst] |
| könnyít valakinek a terhén ige | disburden [disburdened, disburdening, disburdens]verb |
| környezetterhelés főnév | environmental impact◼◼◼noun |
| közvetett adóval megterhelhető melléknév | excisableadjective |
| közvetlen terhelés | direct debit◼◼◼ |
| közvetlen terhelési felhatalmazás | |
| kritikus terhelés | breaking-load[UK: ˈbreɪkɪŋ ləʊd] [US: ˈbreɪkɪŋ loʊd] |
| külpontos terhelés | eccentric load[UK: ek.ˈsen.trɪk ləʊd] [US: ɪk.ˈsen.trɪk loʊd] |
| lakót terhelő javítások | tenant's repairs[UK: ˈte.nənts rɪ.ˈpeəz] [US: ˈte.nənts rə.ˈperz] |
| lakót terhelő javítások melléknév | tenantableadjective |
| lerak (terhet) ige | unburden [unburdened, unburdening, unburdens]◼◼◼verb |
| leterhel ige | load downverb |
| leterhelt melléknév | burdened◼◼◼adjective |
| leterheltség főnév | workload [workloads]◼◼◼noun |
| leteszi terhét | ease oneself of a burden[UK: iːz wʌn.ˈself əv ə ˈbɜːd.n̩] [US: ˈiːz wʌn.ˈself əv ə ˈbɝː.dn̩] |
| levesz (terhet) ige | unburden [unburdened, unburdening, unburdens]◼◼◼verb |
| leveszi a terhet (valakiről) | |
| magzatfejlődés (terhesség) (foetatio, graviditas) főnév | fetation (pregnancy)noun |
| mások terhére él | live at the expense of others[UK: lɪv ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈʌð.əz] [US: ˈlɪv ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈʌð.r̩z] |
| másoknak terhére van | make a nuisance of oneself[UK: ˈmeɪk ə ˈnjuːsns əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈnuː.səns əv wʌn.ˈself] |
| maximális megterhelés | maximum load◼◼◼[UK: ˈmæk.sɪ.məm ləʊd] [US: ˈmæk.sə.məm loʊd] maximum to nnage[UK: ˈmæk.sɪ.məm tuː] [US: ˈmæk.sə.məm ˈtuː] peak load[UK: piːk ləʊd] [US: ˈpiːk loʊd] |
| maximális terhelés határa főnév | stalling pointnoun |
| meg nem terhelt melléknév | unencumbered◼◼◼adjective |
| megengedett terhelés | admissible load[UK: əd.ˈmɪ.səb.l̩ ləʊd] [US: əd.ˈmɪ.səb.l̩ loʊd] safe load[UK: seɪf ləʊd] [US: ˈseɪf loʊd] |
| megengedettnél kevésbé terhelt | understressed[UK: ˌʌndəstrˈest] [US: ˌʌndɚstrˈest] |
| megidézés (bírság terhe alatt) főnév | subpoena [subpoenas]◼◼◼noun |
