Ungarisch | Englisch |
---|---|
tengerészet [~et, ~e] főnév | marine [marines]◼◼◼noun sea-craftnoun sea-servicenoun |
tengerészet (hadi) [~et, ~e] főnév | navy [navy]◼◼◼noun |
tengerészeti melléknév | maritime◼◼◼adjective marine◼◼◼adjective nautical◼◼◻adjective nav (naval)adjective |
tengerészeti (hadi) melléknév | naval◼◼◼adjective |
tengerészeti fegyvertár | navy arsenal[UK: ˈneɪ.vi ˈɑː.sən.l̩] [US: ˈneɪ.vi ˈɑːr.sən.l̩] |
tengerészeti hírszerző osztály | naval intelligence division[UK: ˈneɪv.l̩ ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ˈneɪv.l̩ ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns dɪ.ˈvɪʒ.n̩] |
tengerészeti jártasság főnév | seamanshipnoun |
tengerészeti légi haderő | fleet air arm◼◼◼[UK: fliːt eə(r) ɑːm] [US: ˈfliːt ˈer ˈɑːrm] |
tengerészeti lőszertár | navy arsenal[UK: ˈneɪ.vi ˈɑː.sən.l̩] [US: ˈneɪ.vi ˈɑːr.sən.l̩] |
tengerészeti minisztérium | navy department◼◼◼[UK: ˈneɪ.vi dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈneɪ.vi də.ˈpɑːrt.mənt] |
tengerészeti szakkifejezés | sea-term[UK: siː tɜːm] [US: ˈsiː ˈtɝːm] |
tengerészeti térképpel fel nem szerelt melléknév | chartlessadjective |
tengerészeti zsákmánybíróság | prize court[UK: praɪz kɔːt] [US: ˈpraɪz ˈkɔːrt] |
tengerészetnél szolgál | serve afloat[UK: sɜːv ə.ˈfləʊt] [US: ˈsɝːv əˈfloʊt] |
brit haditengerészet főnév GB | RNR (Royal Naval) [RNRs]noun |
brit haditengerészeti tartalékos tiszt főnév GB | RNR (Royal Naval Reserve) [RNRs]noun |
csoportvezető (haditengerészeti dokkban) főnév | quartermannoun |
haditengerészet főnév | navy [navy]◼◼◼noun military navy◼◻◻noun sea forcesnoun senior servicenoun |
haditengerészet költségvetési előirányzata | naval estimates[UK: ˈneɪv.l̩ ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈneɪv.l̩ ˈe.stə.məts] navy estimates[UK: ˈneɪ.vi ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈneɪ.vi ˈe.stə.məts] |
haditengerészet vezérkari főnöke | first sea lord◼◼◼[UK: ˈfɜːst siː lɔːd] [US: ˈfɝːst ˈsiː ˈlɔːrd] |
haditengerészeti melléknév | naval◼◼◼adjective |
haditengerészeti bűnügyi nyomozó szolgálat | |
haditengerészeti dokk | navy yard◼◼◼[UK: ˈneɪ.vi jɑːd] [US: ˈneɪ.vi ˈjɑːrd] |
haditengerészeti egység főnév | naval unit◼◼◼noun |
haditengerészeti egység/dandár (katonaság) | |
haditengerészeti erők főnév | navy [navy]◼◼◼noun |
haditengerészeti flotta főnév | marine [marines]◼◼◼noun |
haditengerészeti hajójavító műhely | naval dockyard[UK: ˈneɪv.l̩ ˈdɒ.kjɑːd] [US: ˈneɪv.l̩ ˈdɑː.ˌkjɑːrd] |
haditengerészeti kommandós | navy seal◼◼◼ |
haditengerészeti miniszter | first lord of the admiralty◼◼◼[UK: ˈfɜːst lɔːd əv ðə ˈæd.mə.rəl.ti] [US: ˈfɝːst ˈlɔːrd əv ðə ˈæd.mə.rəl.ti] |
haditengerészeti repülésügy | naval air service[UK: ˈneɪv.l̩ eə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈneɪv.l̩ ˈer ˈsɝː.vəs] |