Ungarisch | Englisch |
---|---|
tempomat | cruise control◼◼◼[UK: kruːz kən.ˈtrəʊl] [US: ˈkruːz kənˈtroʊl] |
temporália főnév | temporality [temporalities]noun temporaltynoun |
tempós melléknév | fast-paced◼◼◼adjective |
tempót diktál | pace◼◼◼[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs] make the pace[UK: ˈmeɪk ðə peɪs] [US: ˈmeɪk ðə ˈpeɪs] set the pace[UK: set ðə peɪs] [US: ˈset ðə ˈpeɪs] |
Temze (folyó) főnév GB | Thames◼◼◼noun |
Temze balparti melléknév | cispontineadjective |
Temze felső szakasza | upper reaches of the Thames[UK: ˈʌ.pə(r) ˈriː.tʃɪz əv ðə ˈtemz] [US: ˈʌ.pər ˈriː.tʃəz əv ðə ˈtemz] |
te magad névmás | thou◼◼◼pronoun |
te meg én | you and I◼◼◼[UK: juː ənd ˈaɪ] [US: ˈjuː ænd ˈaɪ] thee and me[UK: ðiː ənd miː] [US: ˈðiː ænd ˈmiː] |
te mihaszna | you blighter[UK: juː ˈblaɪ.tə(r)] [US: ˈjuː ˈblaɪ.tər] |
te mindig boldog vagy | |
Te mit értesz meg belőle? | What do you make of it?[UK: ˈwɒt duː juː ˈmeɪk əv ɪt] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈmeɪk əv ˈɪt] |
Te mit veszel ki belőle? | What do you make of it?[UK: ˈwɒt duː juː ˈmeɪk əv ɪt] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈmeɪk əv ˈɪt] |
(egyetemi) továbbképző főnév | graduate school [graduate schools]◼◼◼noun |
... -ben születtem | |
a Federal Reserve Systemhez tartozó bank főnév | member banknoun |
a fő témától eltérő melléknév | offtopicadjective |
a Gregoriánus Dekretáliák Gyűjteménye | the Gregorian Decretals[UK: ðə ɡrɪ.ˈɡɔː.rɪən] [US: ðə ɡrə.ˈɡɔː.riən] |
a hangodat véltem hallani | I wondered to hear your voice[UK: ˈaɪ ˈwʌn.dəd tuː hɪə(r) jɔː(r) vɔɪs] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dərd ˈtuː ˈhɪr ˈjɔːr ˌvɔɪs] |
a királyi hattyúk őre a Temzén | swan-master[UK: swɒn ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈswɑːn ˈmæst.r̩] |
a királyi hattyúk őre a Temzén főnév | swanherdnoun |
a mai estém foglalt | I'm booked up for this evening[UK: aɪm bʊkt ʌp fɔː(r) ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈaɪm ˈbʊkt ʌp ˈfɔːr ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
a nagy sietségben elfelejtettem | in my hurry I forgot it[UK: ɪn maɪ ˈhʌ.ri ˈaɪ fə.ˈɡɒt ɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhɜː.ri ˈaɪ fər.ˈɡɑːt ˈɪt] |
a nagy sietségben megfeledkeztem róla | in my hurry I forgot it[UK: ɪn maɪ ˈhʌ.ri ˈaɪ fə.ˈɡɒt ɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhɜː.ri ˈaɪ fər.ˈɡɑːt ˈɪt] |
a rossz idő miatt nem jöhettem | I cound not come owing to the weather[UK: ˈaɪ] [US: ˈaɪ] |
a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt | I am writing in reply to your letter of 4 september regarding your outstanding invoice[UK: ˈaɪ əm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː jɔː(r) ˈle.tə(r) əv sep.ˈtem.bə(r) rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ jɔː(r) ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪnvɔɪs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈjɔːr ˈle.tər əv sep.ˈtem.bər rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈjɔːr ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪn.vɒjs] |
a te érdekedben tettem | I did it on your account[UK: ˈaɪ dɪd ɪt ɒn jɔː(r) əˈk.aʊnt] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈɪt ɑːn ˈjɔːr əˈk.aʊnt] |
a téma a földrajz tárgykörébe tartozik | the subject falls under the head of geography[UK: ðə sʌb.ˈdʒekt fɔːlz ˈʌnd.ə(r) ðə hed əv dʒɪ.ˈɒ.ɡrə.fi] [US: ðə sʌb.ˈdʒekt ˈfɒlz ˈʌnd.r̩ ðə ˈhed əv dʒi.ˈɑː.ɡrə.fi] |
a templomba csak vasárnap menő személy főnév biz | oncernoun |
a Temze felső szakasza | the upper reaches of the Thames[UK: ðə ˈʌ.pə(r) ˈriː.tʃɪz əv ðə ˈtemz] [US: ðə ˈʌ.pər ˈriː.tʃəz əv ðə ˈtemz] |
a tudomány, matematika kedvelője főnév ritk | philomathnoun |
a világegyetem leírása főnév | cosmographynoun |
a világegyetem metafizikája főnév | cosmology [cosmologies]noun |
abrutüröm (Artemisia abrotanum) főnév | southernwood [southernwoods]noun |
add át neki üdvözletemet | give him my love◼◼◼[UK: ɡɪv hɪm maɪ ˈlʌv] [US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈlʌv] give him my best regards◼◼◻[UK: ɡɪv hɪm maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz] |