Ungarisch | Englisch |
---|---|
talpra áll ige | pull roundverb |
talpra áll | mend◼◻◻[UK: mend] [US: ˈmend] feel one's legs[UK: fiːl wʌnz leɡz] [US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz] find one's feet[UK: faɪnd wʌnz fiːt] [US: ˈfaɪnd wʌnz ˈfiːt] find one's legs[UK: faɪnd wʌnz leɡz] [US: ˈfaɪnd wʌnz ˈleɡz] get about again[UK: ˈɡet ə.ˈbaʊt ə.ˈɡen] [US: ˈɡet ə.ˈbaʊt ə.ˈɡen] |
talpra állít ige | pull roundverb pull throughverb |
talpra állít (valakit) | set somebody on his legs again[UK: set ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz leɡz ə.ˈɡen] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈleɡz ə.ˈɡen] |
talpra állítás főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun rehabilitation [rehabilitations]◼◻◻noun |
talpra esik | alight on one's feet[UK: ə.ˈlaɪt ɒn wʌnz fiːt] [US: ə.ˈlaɪt ɑːn wʌnz ˈfiːt] fall on one's feet[UK: fɔːl ɒn wʌnz fiːt] [US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfiːt] land on one's feet[UK: lænd ɒn wʌnz fiːt] [US: ˈlænd ɑːn wʌnz ˈfiːt] |
talpra esik ige | light on one's feetverb |
talpra ugrik ige | jump up◼◼◼verb |
talpra ugrik | spring to one's feet[UK: sprɪŋ tuː wʌnz fiːt] [US: ˈsprɪŋ ˈtuː wʌnz ˈfiːt] |
talpraállás főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun |
talpraállítás főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun |
talpraállítás (gazdasági) főnév | rehabilitation [rehabilitations]◼◼◼noun |
talpraesett melléknév | smart [smarter, smartest]◼◼◼adjective spirited◼◼◼adjective clever [cleverer, cleverest]◼◼◻adjective neat [neater, neatest]◼◼◻adjective snappy [snappier, snappiest]◼◻◻adjective apt [apter, aptest]◼◻◻adjective expeditious◼◻◻adjective adroit◼◻◻adjective pointfuladjective |
talpraesett (mondás) | smartism[UK: ˈsmɑːtɪz(ə)m ] [US: ˈsmɑrtɪz(ə)m ] |
talpraesett (válasz) melléknév | spiritfuladjective |
talpraesett felelet (átv) | neat retort[UK: niːt rɪ.ˈtɔːt] [US: ˈniːt ˈriː.ˌtɔːrt] |
talpraesett gyerek | he will get on[UK: hiː wɪl ˈɡet ɒn] [US: ˈhiː wɪl ˈɡet ɑːn] he will get on in the world[UK: hiː wɪl ˈɡet ɒn ɪn ðə wɜːld] [US: ˈhiː wɪl ˈɡet ɑːn ɪn ðə ˈwɝːld] |
talpraesett nő | saucy bit[UK: ˈsɔː.si bɪt] [US: ˈsɒ.si ˈbɪt] |
talpraesett válasz | pat answer◼◼◼[UK: pæt ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈpæt ˈæn.sər] fitting answer[UK: ˈfɪt.ɪŋ ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈfɪt.ɪŋ ˈæn.sər] |
talpraesett válasz főnév | score [scores]noun |
talpraesetten határozószó | aptly◼◼◼adverb expeditiouslyadverb |