Ungarisch | Englisch |
---|---|
átalánydíj főnév | flatrate◼◻◻noun |
átalánydíjas szerződés | lump sum contract◼◼◼business |
átalánydíjért dolgozik | work by the job[UK: ˈwɜːk baɪ ðə dʒɒb] [US: ˈwɝːk baɪ ðə ˈdʒɑːb] |
átalánydíjszabás főnév | flatratenoun |
átszitálandó hulladék | garbellage[UK: ɡˈɑːbelɪdʒ] [US: ɡˈɑːrbelɪdʒ] |
átszitálandó hulladék főnév | garblagenoun |
az általános módon határozószó | in the general wayadverb |
az általános nézet az, hogy … | it is generally believed that[UK: ɪt ɪz ˈdʒen.r̩əl.i bɪ.ˈliːvd ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdʒen.r̩əl.i bə.ˈliːvd ˈðæt] |
az elme nyugtalansága | agitation of mind[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩ əv maɪnd] [US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩ əv ˈmaɪnd] |
az emberi hiúság határtalan | human vanity has no bounds[UK: ˈhjuː.mən ˈvæ.nɪ.ti hæz nəʊ baʊndz] [US: ˈhjuː.mən ˈvæ.nə.ti ˈhæz ˈnoʊ ˈbaʊndz] |
bájtalan melléknév | unattractive◼◼◼adjective uncomely◼◼◼adjective ungraceful◼◼◼adjective charmlessadjective gracelessadjective |
bájtalan melléknév US | homely [homelier, homeliest]adjective |
bájtalanság [~ot, ~a] főnév | ungracefulnessnoun |
bájtalanul határozószó | clumsilyadverb |
bajusztalan melléknév | whiskerlessadjective |
baljós nyugtalanság | agitation that bodes no good[UK: ˌæ.dʒɪ.ˈteɪʃ.n̩ ðæt bəʊdz nəʊ ɡʊd] [US: ˌæ.dʒə.ˈteɪʃ.n̩ ˈðæt boʊdz ˈnoʊ ˈɡʊd] |
barátságtalan melléknév | unfriendly [unfriendlier, unfriendliest]◼◼◼adjective inhospitable◼◼◼adjective hostile◼◼◼adjective unkind◼◼◼adjective cold [colder, coldest]◼◼◼adjective bleak [bleaker, bleakest]◼◼◻adjective rugged◼◼◻adjective sullen◼◼◻adjective unwelcoming◼◼◻adjective dreary [drearier, dreariest]◼◼◻adjective chilly [chillier, chilliest]◼◼◻adjective disagreeable◼◼◻adjective surly◼◼◻adjective disgruntled◼◻◻adjective ungracious◼◻◻adjective sour [sourer, sourest]◼◻◻adjective gruff [gruffer, gruffest]◼◻◻adjective pouty [poutier, poutiest]◼◻◻adjective unsociable◼◻◻adjective cross [crosser, crossest]◼◻◻adjective |