tür bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| bélbetüremkedés (intussusceptio, invaginatio) főnév | intussusception [intussusceptions]noun |
| bélbetüremkedés (invaginatio) főnév | invagination [invaginations]noun |
| Csak türelem! | Wait and see![UK: weɪt ənd ˈsiː] [US: ˈweɪt ænd ˈsiː] |
| csonttürkiz főnév | occidental turquoisenoun odontolite [odontolites]noun |
| csőszerű testüreg főnév | tubular cavitynoun |
| cöloma (testüreg) főnév | coelom [coeloms]noun |
| De türelmetlen vagy! | What a hurry you are in![UK: ˈwɒt ə ˈhʌ.ri juː ə(r) ɪn] [US: ˈhwʌt ə ˈhɜː.ri ˈjuː ˈɑːr ɪn] |
| egy pillanat türelmet kérek | one moment, please◼◼◼[UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz] [US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz] |
| elveszti a türelmét | lose countenance[UK: luːz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈluːz ˈkaʊn.tə.nəns] |
| elveszíti a türelmét (valakivel szemben) ige | let flyverb |
| elzáródás (testüregnyílás hiánya) (atresi) főnév | atresia [atresias]◼◼◼noun |
| erejének, türelmének végén jár | |
| fehér üröm (abszintüröm) (Artemisia absinthium) | tree wormwood[UK: triː ˈwɜːm.wʊd] [US: ˈtriː ˈwɜːrˌm.wʊd] |
| feltüremlik ige | upheaveverb |
| gennyes vizeletürítés (pyuria) főnév | pyuria [pyurias]noun |
| gennygyülem (testüregben felhalmozódott) (empyema) főnév | empyema [empyemata]◼◼◼noun |
| gerinckitüremlés főnév | hogback [hogbacks]noun |
| gáztartalmú kitüremkedés (pneumatokele) főnév | pneumatocele [pneumatoceles]noun |
| haskifordulás (belek kitüremkedése) (eventratio) főnév | eventration [eventrations]noun |
| kitüremkedik ige | bulge [bulged, bulging, bulges]verb |
| kitüremkedés főnév | bulge [bulges]◼◼◼noun |
| kitüremkedő melléknév | protrusiveadjective |
| kitüremkedő (hernialis) melléknév | herniated◼◼◼adjective |
| kitüremlés főnév | bulge [bulges]noun creep [creeps]noun saliencenoun |
| kitüremlő (hernialis) melléknév | herniatedadjective |
| kiugrik (kitüremkedik) ige | bulge [bulged, bulging, bulges]verb |
| miniatürizál ige | miniaturize [miniaturized, miniaturizing, miniaturizes]◼◼◼verb |
| miniatürizálás főnév | miniaturization [miniaturizations]◼◼◼noun subminiaturizationnoun |
| nem tudta magát tovább türtőztetni | he could bear it no longer[UK: hiː kʊd beə(r) ɪt nəʊ ˈlɒŋ.ɡə(r)] [US: ˈhiː ˈkʊd ˈber ˈɪt ˈnoʊ ˈlɔːŋ.ɡər] |
| nincs türelme | he wants patience[UK: hiː wɒnts ˈpeɪʃns] [US: ˈhiː ˈwɑːnts ˈpeɪ.ʃəns] want patience[UK: wɒnt ˈpeɪʃns] [US: ˈwɑːnt ˈpeɪ.ʃəns] |
| okcidentális türkiz | occidental turquoise[UK: ˌɒk.sɪ.ˈden.tl̩ ˈtɜːk.wɔɪz] [US: ˌɑːk.sə.ˈden.tl̩ ˈtɝːk.wɔɪz] |
| protoplazma kitüremkedése főnév | pseudopodium [pseudopodia]noun |
| próbára teszi valaki türelmét | tax somebody's patience[UK: tæks ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪʃns] [US: ˈtæks ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪ.ʃəns] |
| sok türelmet igényel | want a lot of patience[UK: wɒnt ə lɒt əv ˈpeɪʃns] [US: ˈwɑːnt ə ˈlɑːt əv ˈpeɪ.ʃəns] |
| stürcölés főnév | work-and-turnnoun |
