tárgy bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ajándéktárgyak főnév | giftware◼◻◻noun |
| alaposan ismer egy tárgyat | be up in a subject[UK: bi ʌp ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: bi ʌp ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] be well up in a subject[UK: bi wel ʌp ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: bi ˈwel ʌp ɪn ə sʌb.ˈdʒekt] have a good grip of a subject[UK: həv ə ɡʊd ɡrɪp əv ə sʌb.ˈdʒekt] [US: həv ə ˈɡʊd ˈɡrɪp əv ə sʌb.ˈdʒekt] |
| alaposan kitárgyal | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
| alaposan megtárgyal | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
| alaposan tanulmányoz egy tárgykört | read up a subject[UK: riːd ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] [US: riːd ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] |
| alaptárgy főnév | basic subject◼◼◼noun background coursenoun fundamental subjectnoun principal subjectnoun |
| alkalmatosság (tárgybani) [~ot, ~a, ~ok] főnév | conveyance [conveyances]◼◼◼noun |
| antik tárgy | antique◼◼◼[UK: æn.ˈtiːk] [US: æn.ˈtiːk] |
| anyagismeret (tantárgy) főnév | knowledge of materials◼◼◼noun material science◼◼◻noun |
| apró dísztárgyak főnév | trinketrynoun |
| az utálat tárgya (aversio) főnév | aversion [aversions]noun |
| Az ár alku tárgyát képezi? | Is the price negotiable?[UK: ɪz ðə praɪs nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩] [US: ˈɪz ðə ˈpraɪs nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩] |
| az ügy érdemben kerül tárgyalásra | the case is at issue upon its merits[UK: ðə keɪs ɪz ət ˈɪ.ʃuː ə.ˈpɒn ɪts ˈme.rɪts] [US: ðə ˈkeɪs ˈɪz ət ˈɪ.ʃuː ə.ˈpɑːn ˈɪts ˈme.rəts] |
| azonosítatlan repülő tárgy | unidentified flying object◼◼◼[UK: ˌʌ.naɪ.ˈden.tɪ.faɪd ˈflaɪ.ɪŋ əb.ˈdʒekt] [US: ˌʌ.naɪ.ˈden.tə.ˌfaɪd ˈflaɪ.ɪŋ ˈɑːb.dʒekt] |
| behatóan tanulmányoz egy tárgykört | read up a subject[UK: riːd ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] [US: riːd ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] |
| belemelegedik a tárgyba | warm to the subject[UK: wɔːm tuː ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ðə sʌb.ˈdʒekt] |
| belemelegszik a tárgyba | warm to the subject[UK: wɔːm tuː ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ðə sʌb.ˈdʒekt] |
| bemagol egy tárgyat | mug a subject[UK: mʌɡ ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈməɡ ə sʌb.ˈdʒekt] mug up a subject[UK: mʌɡ ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈməɡ ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] |
| bemelegszik a tárgyba | warm to the subject[UK: wɔːm tuː ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ðə sʌb.ˈdʒekt] |
| bemutatás (árué, tárgyé) főnév | exhibition [exhibitions]◼◼◼noun |
| bemutató (árué, tárgyé) főnév | exhibition [exhibitions]◼◼◼noun |
| berendezési tárgy főnév | appointment [appointments]◼◼◼noun |
| berendezési tárgyak | fixtures◼◼◼[UK: ˈfɪks.tʃəz] [US: ˈfɪks.tʃərz] |
| beszédtárgy főnév | talk [talks]◼◼◼noun |
| betűrendes szisztematikus tárgyszókatalógus | alphabetico-classed[UK: ˌalfəbˈetɪkˌəʊklˈast] [US: ˌælfəbˈeɾɪkˌoʊklˈæst] |
| bevág egy tárgyat | mug a subject[UK: mʌɡ ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈməɡ ə sʌb.ˈdʒekt] mug up a subject[UK: mʌɡ ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈməɡ ʌp ə sʌb.ˈdʒekt] |
| bizalom tárgya főnév | reliancenoun |
| blikkfangos (dolog, tárgy) főnév | cynosurenoun |
| bronztárgy főnév | bronze [bronzes]◼◼◼noun |
| bálványozott tárgy főnév | fetish [fetishes]noun |
| békebíró tárgyalószoba | judicial conference room[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɒn.fə.rəns ruːm] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɑːn.fə.rəns ˈruːm] |
| béketárgyalás főnév | peace talk [peace talks]◼◼◼noun |
