Ungarisch | Englisch |
---|---|
megtámaszt ige | stanchion [stanchioned, stanchioning, stanchions]verb undersetverb undershoreverb |
megtámaszt (valamit) ige | hold something in positionverb |
megtámasztott melléknév | proppedadjective reclinedadjective |
megtámasztás főnév | underpinning [underpinnings]◼◼◼noun backup [backups]noun counter-bracingnoun |
megtámasztás főnév épít | shoringnoun |
mellső támasz | front support[UK: frʌnt sə.ˈpɔːt] [US: ˈfrənt sə.ˈpɔːrt] |
minden támasz nélkül áll melléknév | stand aloneadjective |
mindenki csak saját magára támaszkodhat | every tub must stand on its own bottom[UK: ˈev.ri tʌb mʌst stænd ɒn ɪts əʊn ˈbɒ.təm] [US: ˈev.ri ˈtəb ˈməst ˈstænd ɑːn ˈɪts ˈoʊn ˈbɑː.təm] |
másikhoz támaszkodó terasz | lower terrace[UK: ˈləʊ.ə(r) ˈte.rəs] [US: ˈloʊ.r̩ ˈte.rəs] |
nagy igényeket támaszt | make great demands[UK: ˈmeɪk ˈɡreɪt dɪ.ˈmɑːndz] [US: ˈmeɪk ˈɡreɪt ˌdɪ.ˈmændz] |
nagy igényeket támasztó melléknév | demanding◼◼◼adjective |
nagy követeléseket támaszt | make great demands[UK: ˈmeɪk ˈɡreɪt dɪ.ˈmɑːndz] [US: ˈmeɪk ˈɡreɪt ˌdɪ.ˈmændz] |
nagy vihart támaszt maga körül (átv) | bring a storm about one's ears[UK: brɪŋ ə stɔːm ə.ˈbaʊt wʌnz ɪəz] [US: ˈbrɪŋ ə ˈstɔːrm ə.ˈbaʊt wʌnz ˈɪrz] |
nehézségeket támaszt | make difficulties[UK: ˈmeɪk ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz] [US: ˈmeɪk ˈdɪ.fək.əl.tiz] raise difficulties[UK: reɪz ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz] [US: ˈreɪz ˈdɪ.fək.əl.tiz] |
nehézségeket támaszt ige | crab [crabbed, crabbing, crabs]verb |
nehézséget támaszt ige | crab [crabbed, crabbing, crabs]verb |
nekitámaszkodik ige | press against◼◼◼verb recline against◼◼◼verb abut [abutted, abutting, abuts]verb butt [butted, butting, butts]verb |
nekitámaszkodik (valaminek) ige | lean against (something)◼◼◼verb bear onverb |
nekitámaszt ige | lean [leant, leant, leaning, leans]◼◼◼irregular verb lean against◼◻◻verb recline [reclined, reclining, reclines]verb |
nekitámaszt (valaminek) ige | lean against (something)◼◼◼verb |
nevetőorkánt támaszt | raise a storm of laughter[UK: reɪz ə stɔːm əv ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈreɪz ə ˈstɔːrm əv ˈlæf.tər] |
nyomós érvekkel támaszt alá egy vitát | give weight to an argument[UK: ɡɪv weɪt tuː ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈɡɪv ˈweɪt ˈtuː ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
nádszálra támaszkodik (átv) | lean on a broken reed[UK: liːn ɒn ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈliːn ɑːn ə ˈbroʊkən ˈriːd] trust to a broken reed[UK: trʌst tuː ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈtrəst ˈtuː ə ˈbroʊkən ˈriːd] |
négyütemű fekvőtámasz főnév | burpee◼◼◼noun |
okmányokkal alátámaszt | document◼◼◼[UK: ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: ˈdɑː.kjə.ment] |
oldaltámasz (biciklin) főnév | kickstandnoun |
oszlopokra támaszkodó melléknév | columnaladjective |