Ungarisch | Englisch |
---|---|
szomorú melléknév | luctualadjective mopishadjective spiritlessadjective uncheerfuladjective uncheeryadjective wailsomeadjective woesomeadjective |
szomorú melléknév skót | dowieadjective dowyadjective |
szomorú, de igaz | sad but true◼◼◼ |
szomorú alak | sad dog[UK: sæd dɒɡ] [US: ˈsæd ˈdɔːɡ] |
szomorú kilátásaim vannak | it is a bad lookout for me[UK: ɪt ɪz ə bæd ˈlʊk.aʊt fɔː(r) miː] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈbæd ˈlʊˌk.ɑːwt ˈfɔːr ˈmiː] |
szomorú kimenetelű melléknév | tragicadjective tragicaladjective |
szomorú pillantás | glance full of sadness[UK: ɡlɑːns fʊl əv ˈsæd.nəs] [US: ˈɡlæns ˈfʊl əv ˈsæd.nəs] |
szomorú történet | sad story◼◼◼ |
Szomorú vasárnap | Gloomy Sunday◼◼◼[UK: ˈɡluː.mi ˈsʌn.deɪ] [US: ˈɡluː.mi ˈsʌn.deɪ] |
szomorú vége lett | come to a sticky end[UK: kʌm tuː ə ˈstɪk.i end] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈstɪk.i ˈend] |
szomorú vége van | come to a sticky end[UK: kʌm tuː ə ˈstɪk.i end] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈstɪk.i ˈend] |
szomorú véget ér | come to a sticky end[UK: kʌm tuː ə ˈstɪk.i end] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈstɪk.i ˈend] |
szomorú véget ért főnév | doumnoun |
szomorú végzet | doom◼◼◼[UK: duːm] [US: ˈduːm] |
szomorú végű melléknév | tragicadjective tragicaladjective |
szomorú ábrázat | face as long as a fiddle[UK: feɪs əz ˈlɒŋ əz ə ˈfɪd.l̩] [US: ˈfeɪs ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz ə ˈfɪd.l̩] |
szomorúan határozószó | sadly◼◼◼adverb sorrowfully◼◼◻adverb woefully◼◻◻adverb mournfully◼◻◻adverb tragically◼◻◻adverb dismallyadverb grievouslyadverb dolefullyadverb drearilyadverb in a minor keyadverb mirthlesslyadverb plaintivelyadverb |
szomorúan fest | look sadly out of place[UK: lʊk ˈsæd.li ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: ˈlʊk ˈsæd.li ˈaʊt əv ˈpleɪs] |
szomorúbb melléknév | sadder◼◼◼adjective |
szomorúfa (Nyctanthes arbor-tristis) főnév | night-flowering jasminenoun |