szerez bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| pénzt szerez | come by money[UK: kʌm baɪ ˈmʌ.ni] [US: ˈkəm baɪ ˈmʌ.ni] raise the wind[UK: reɪz ðə wɪnd] [US: ˈreɪz ðə wɪnd] |
| pontot szerez ige | rack up◼◼◼verb chalk up (something)verb |
| potom pénzért szerez (valamit) ige | pick up something cheapverb |
| potyán szerez ige | snitch [snitched, snitching, snitches]verb |
| rendszerez [~zen, ~ne] ige | systematize [systematized, systematizing, systematizes]◼◼◼verb set out◼◼◻verb systemize [systemized, systemizing, systemizes]◼◻◻verb methodizeverb |
| rendszerezés [~t, ~e] főnév | systematization [systematizations]◼◼◼noun systematisation◼◼◻noun |
| rendszerezéstan főnév | systematicsnoun |
| rendszerező [~t, ~je, ~k] főnév | systematist [systematists]◼◼◼noun orderer [orderers]noun |
| sok pontot szerez | make a good score[UK: ˈmeɪk ə ɡʊd skɔː(r)] [US: ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈskɔːr] |
| sok ütleggel fűszerezett komédia | knockabout[UK: ˈnɒk.ə.baʊt] [US: ˈnɒk.ə.baʊt] |
| szenet beszerez | get some coal in[UK: ˈɡet sʌm kəʊl ɪn] [US: ˈɡet ˈsəm koʊl ɪn] |
| szeretne megszerezni (valamit) ige | be out after (something)verb |
| szisztematikusan rendszerez ige | systematize [systematized, systematizing, systematizes]verb |
| tájékoztatást szerez (valamiről) ige | get a line on (something)verb |
| tapasztalatot szerez ige | cut one's teethverb |
| tiszti rangot szerez | get a commission[UK: ˈɡet ə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈɡet ə kə.ˈmɪʃ.n̩] get one's commission[UK: ˈɡet wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈɡet wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| tréfával fűszerezi a tényeket | intermingle jokes among facts[UK: ˌɪn.tə.ˈmɪŋ.ɡl̩ dʒəʊks ə.ˈmʌŋ fækts] [US: ˌɪn.tər.ˈmɪŋ.ɡl̩ dʒoʊks ə.ˈmʌŋ ˈfækts] |
| tudomást szerez (valamiről) | become aware of (something)◼◼◼[UK: bɪˈkʌm ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ] get wind of (something)◼◻◻[UK: ˈɡet wɪnd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wɪnd əv ˈsʌm.θɪŋ] obtain knowledge of (something)◼◻◻ get knowledge of (something)[UK: ˈɡet ˈnɒ.lɪdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈnɑː.lədʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] get to know of (something)[UK: ˈɡet tuː nəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| tudósként nevet szerez magának | make one's mark as a scholar[UK: ˈmeɪk wʌnz mɑːk əz ə ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈmɑːrk ˈæz ə ˈskɑː.lər] |
| túlfűszerez ige | overpepperverb overseasonverb |
| új párthíveket szerez | recruit[UK: rɪ.ˈkruːt] [US: rə.ˈkruːt] |
| új ruhát szerez be | get a new rig-out[UK: ˈɡet ə njuː rɪɡ ˈaʊt] [US: ˈɡet ə nuː ˈrɪɡ ˈaʊt] |
| újra megszerez ige | reacquire [reacquired, reacquiring, reacquires]◼◼◼verb reseize [reseized, reseizing, reseizes]verb |
| útmutatást szerez (valamiről) ige | get a line on (something)verb |
| vagyont szerez | be coining money[UK: bi ˈkɔɪn.ɪŋ ˈmʌ.ni] [US: bi ˌkɔɪn.ɪŋ ˈmʌ.ni] land a fortune[UK: lænd ə ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈlænd ə ˈfɔːr.tʃən] |
