szelep bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| nyomáscsökkentő (szelep, szerkezet) főnév | pressure-reducer◼◼◼noun |
| olajadagoló szelep | pilot valve[UK: ˈpaɪ.lət vælv] [US: ˈpaɪ.lət ˈvælv] |
| oldalszelep főnév | side-valvenoun |
| önzáró úszószelep főnév | float-valvenoun |
| pillangószelep főnév | butterfly [butterfly]◼◼◼noun butterfly-valvenoun |
| rákcsapda-szelep főnév | crab-potnoun |
| regiszterszelep (fúvós hangszeré) főnév | piston [pistons]noun |
| rezeg a szelepülésen | flutter on its seat[UK: ˈflʌ.tə(r) ɒn ɪts siːt] [US: ˈflʌ.tər ɑːn ˈɪts ˈsiːt] |
| rugósszelep főnév műsz | spring-valvenoun |
| sarokszelep főnév | angle valve◼◼◼noun |
| sasszélépés főnév | chassenoun |
| sasszélépés (táncban) főnév | chassénoun |
| sasszélépésben táncol | chasse[UK: ˈtʃæs] [US: ˈtʃæs] |
| sebességszabályozó szelep főnév | governor [governors]noun |
| szabályozó szelep | throttle◼◼◼[UK: ˈθrɒt.l̩] [US: ˈθrɑːt.l̩] throttle valve◼◼◻[UK: ˈθrɒt.l̩ vælv] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈvælv] |
| szabályozó szelep főnév | damper [dampers]noun |
| szabályozó szelep melléknév műsz | throttle-valveadjective |
| szippantó szelep | sniffle-valve[UK: ˈsnɪf.l̩ vælv] [US: ˈsnɪf.l̩ ˈvælv] |
| szippantó szelep főnév | snifting-valvenoun |
| szívató fojtószelep főnév | choke [chokes]noun |
| szívóbeömlő szelep főnév | induction-portnoun |
| szívószelep főnév | suction-valvenoun |
| szolenoid szelep | |
| tágulásszabályozó szelep | expansion damper[UK: ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˈdæm.pə(r)] [US: ɪk.ˈspæn.ʃn̩ ˈdæm.pər] |
| tányérszelep főnév | poppet-valvenoun puppet-valvenoun |
| tányérszelep főnév műsz | mushroom-valvenoun |
| tehermentesítő szelep műsz | pilot valve[UK: ˈpaɪ.lət vælv] [US: ˈpaɪ.lət ˈvælv] |
| termosztátszelep főnév | thermostatic valvenoun |
| többszelepes melléknév | multivalve◼◼◼adjective |
| torlószelep főnév | check valve◼◼◼noun non-return valve [non-return valves]◼◼◼noun |
| túlnyomásszelep főnév | pressure valvenoun |
| tűszelep főnév műsz | needle-valvenoun pin-valvenoun |
| úszós tűszelep | float-valve[UK: fləʊt vælv] [US: floʊt ˈvælv] |
| vészüzemmód szelep egység | |
| vezérelt szelep főnév | tappet-valvenoun |
