szalagos magnetofon bedeutet auf Englisch

tape recorder [tape recorders]▼noun
[UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər]