színtartóan festett bedeutet auf Englisch

dyed-in-the-grain▼adjective
[UK: daɪd ɪn ðə ɡreɪn] [US: ˈdaɪd ɪn ðə ˈɡreɪn]