Ungarisch | Englisch |
---|---|
bankelszámoló egyesület főnév | clearing-house [clearing-houses]noun clearinghouse [clearinghouses]noun |
bankok elszámoló egyesülete főnév | clearing-house [clearing-houses]noun |
bejárati számolókészülék főnév | turngatenoun turnstile [turnstiles]noun |
beleszámol ige | reckon inverb |
beleszámol (átv) ige | figure [figured, figuring, figures]◼◼◼verb |
beszámol ige | report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb tell [told, told, telling, tells]◼◼◻irregular verb account [accounted, accounting, accounts]◼◼◻verb return [returned, returning, returns]◼◼◻verb |
beszámol (valamiről) ige | report on (something)◼◼◼verb give an account of (something)◼◼◻verb tell about◼◻◻verb report upon (something)verb |
beszámolás főnév | report [reports]◼◼◼noun account [accounts]◼◼◻noun |
beszámolási kötelezettség | reporting obligation◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔːt.ɪŋ ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ri.ˈpɔːrt.ɪŋ ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩] |
beszámoló főnév | report [reports]◼◼◼noun account [accounts]◼◼◼noun statement [statements]◼◼◻noun record [records]◼◼◻noun narrative [narratives]◼◼◻noun recital [recitals]◼◼◻noun coverage [coverages]◼◼◻noun talk [talks]◼◼◻noun oral [orals]◼◼◻noun reporter [reporters]◼◻◻noun referral [referrals]◼◻◻noun memoir [memoirs]◼◻◻noun reviewalnoun |
beszámoló | résumé◼◻◻[UK: ˈrez.juː.meɪ] [US: ˈrez.juː.meɪ] |
beszámoló jelentés főnév | memoir [memoirs]noun |
beszámolót tart (valamiről) | give an account of (something)[UK: ɡɪv ən əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈæn əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
beszédről beszámol | report a speech[UK: rɪ.ˈpɔːt ə spiːtʃ] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈspiːtʃ] |
bérelszámolás főnév | payroll [payrolls]◼◼◼noun |
bérelszámoló cédula főnév | pay-billnoun |
csak számolásban használt pénzegység | money of account[UK: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt] [US: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt] |
csődtömeg-felszámoló társ | co-liquidator[UK: kəʊ ˈlɪ.kwɪ.deɪ.tə(r)] [US: ˈkoʊ ˈlɪ.kwə.ˌde.tər] |
De ki számolja? | but who's counting◼◼◼[UK: bʌt huːz ˈkaʊnt.ɪŋ] [US: ˈbət ˈhuːz ˈkaʊnt.ɪŋ] |