Ungarisch | Englisch |
---|---|
számít ige | matter [mattered, mattered, mattering, matters]◼◼◼ verb count [counted, counted, counting, counts]◼◼◼ verb counts◼◼◻ verb hope [hoped, hoped, hoping, hopes]◼◼◻ verb calculate [calculated, calculated, calculating, calculates]◼◼◻ verb reckon [reckoned, reckoned, reckoning, reckons]◼◻◻ verb signify [signified, signified, signifying, signifies]◼◻◻ verb be of importance verb |
számít (valakire) ige | count on◼◼◼ verb |
számít (vkre (vmre)) ige | count upon◼◼◼ verb |
számít (vkre) ige | rely on somebody verb |
számít (vmnek) ige | rate [rated, rated, rating, rates]◼◼◼ verb go for◼◼◻ verb |
számít (vmre) ige | expect [expected, expected, expecting, expects]◼◼◼ verb anticipate [anticipated, anticipated, anticipating, anticipates]◼◼◻ verb figure on◼◻◻ verb reckon on verb calculate on something verb depend upon something verb presume on something verb reckon upon verb reckon upon something verb |
számít (vmre) vk részéről ige | expect something from somebody verb |
Számít az? | What's the odds?[UK: ˈwɒts ðə ɒdz] [US: ˈhwʌts ðə ˈɑːdz] |
számít rá | rely on◼◼◼[UK: rɪ.ˈlaɪ ɒn] [US: rə.ˈlaɪ ɑːn] calculate upon[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt ə.ˈpɒn] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet ə.ˈpɑːn] |
számít rá, hogy találkozik vkvel | hope to meet somebody[UK: həʊp tuː miːt ˈsʌm.bə.di] [US: hoʊp ˈtuː ˈmiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
számít vkire ige | To count on sb. verb |
számít vkre | count on somebody[UK: kaʊnt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkaʊnt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] deal at somebody[UK: diːl ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdiːl ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] reckon on[UK: ˈrekən ɒn] [US: ˈrekən ɑːn] reckon upon[UK: ˈrekən ə.ˈpɒn] [US: ˈrekən ə.ˈpɑːn] reckon upon somebody[UK: ˈrekən ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrekən ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] rely [relied, relied, relying, relies] verb |
számít vkre (vmre) | reckon on somebody something[UK: ˈrekən ɒn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrekən ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
számítani lehet rá, hogy … | be likely to[UK: bi ˈlaɪk.li tuː] [US: bi ˈlaɪk.li ˈtuː] it is likely to happen[UK: ɪt ɪz ˈlaɪk.li tuː ˈhæ.pən] [US: ˈɪt ˈɪz ˈlaɪk.li ˈtuː ˈhæ.pən] |
számítgat ige | calculate [calculated, calculated, calculating, calculates]◼◼◼ verb |
Számíthatok önre? | Can I call on you?[UK: kæn ˈaɪ kɔːl ɒn juː] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈkɒl ɑːn ˈjuː] |
számíthatsz rá | you may depend upon it[UK: juː meɪ dɪ.ˈpend ə.ˈpɒn ɪt] [US: ˈjuː ˈmeɪ də.ˈpend ə.ˈpɑːn ˈɪt] |
Ungarisch | Englisch |
---|---|