svá bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| bírásvágy főnév | covetousnessnoun |
| cristalomorfia (ásványok, kristályszerkezetek mintázatai, logikája) főnév | crystalomorfismnoun |
| csont ásványianyag tartalmának megkevesbedése (deossificatio, osteomalatia) főnév | deossification [deossifications]noun |
| csúcsvágás (átv) főnév | peak clippingnoun |
| csúcsvállalat főnév | holding company◼◼◼noun |
| dicsvágy főnév | desire for glory◼◼◼noun |
| dunai svábok | Danube Swabians◼◼◼[UK: ˈdæ.njuːb] [US: ˈdæ.njuːb] |
| egy ásványt tartalmazó melléknév ásv | monomineraladjective |
| ejtésváltozat főnév nyelvt | allophone [allophones]noun |
| elposványosodik ige | stagnate [stagnated, stagnating, stagnates]verb |
| elszíntelenedés (ásványé) főnév | parachrosisnoun |
| fa alakú rajz (ásványokon, ablakon) főnév | arborization [arborizations]noun |
| felkelti valaki becsvágyát | put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |
| fiatalos becsvágyak | youthful ambitions[UK: ˈjuːθ.fəl æm.ˈbɪʃ.n̩z] [US: ˈjuːθ.fəl æm.ˈbɪʃ.n̩z] |
| fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom főnév | cast [casts]noun |
| féktelen becsvágy | unbounded ambition[UK: ʌn.ˈbaʊn.dɪd æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: ʌn.ˈbaʊn.dəd æm.ˈbɪʃ.n̩] |
| hangrésvájat főnév | louver [louvers]noun |
| Hollister (agrár kisváros - USA Kalifornia) | Hollister◼◼◼[UK: ˈhɑː.lə.stə(r)] [US: ˈhɑː.lə.stər] |
| húsvágó bárd főnév | cleaver [cleavers]◼◼◼noun chopper [choppers]noun |
| húsvágó bárd | chopping-knife[UK: ˈtʃɒp.ɪŋ naɪf] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈnaɪf] |
| húsvágó deszka | chopping board[UK: ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈbɔːrd] |
| húsvágó kés | mincing-knife[UK: ˈmɪns.ɪŋ naɪf] [US: ˈmɪns.ɪŋ ˈnaɪf] |
| húsvágó tőke | chopping block◼◼◼[UK: ˈtʃɒp.ɪŋ ˈblɒk] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈblɑːk] |
| húsvásár főnév | pickup jointnoun pickup placenoun |
| ifjonti becsvágyak | youthful ambitions[UK: ˈjuːθ.fəl æm.ˈbɪʃ.n̩z] [US: ˈjuːθ.fəl æm.ˈbɪʃ.n̩z] |
| impulzusvásárlás főnév | impulse buy◼◼◼noun |
| irigység a becsvágy dicsérője | envy is the attendant upon ambition[UK: ˈen.vi ɪz ðə ə.ˈten.dənt ə.ˈpɒn æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˈen.vi ˈɪz ðə ə.ˈten.dənt ə.ˈpɑːn æm.ˈbɪʃ.n̩] |
| jelentéktelen kisváros | one-horse town◼◼◼[UK: wʌn hɔːs taʊn] [US: wʌn ˈhɔːrs ˈtaʊn] tank station[UK: tæŋk ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈtæŋk ˈsteɪʃ.n̩] |
| jelentésváltozat főnév | semantic variantnoun |
| járulékos ásványok | accessory minerals[UK: ək.ˈse.sə.ri ˈmɪ.nə.rəlz] [US: æk.ˈse.sə.ri ˈmɪ.nə.rəlz] |
| kerti kacsvágó kés | hedge-hook[UK: hedʒ hʊk] [US: ˈhedʒ ˈhʊk] |
| kettősvágányú melléknév | double-trackedadjective |
| kisvállalkozás főnév | small business◼◼◼noun |
| kisváltósúly (64–69 kg) főnév | light welterweight◼◼◼noun |
| kisváros főnév | small town◼◼◼noun township [townships]◼◻◻noun hick town◼◻◻noun |
