Ungarisch | Englisch |
---|---|
sűrű kenőzsír | consistent grease[UK: kən.ˈsɪ.stənt ɡriːs] [US: kən.ˈsɪ.stənt ˈɡriːs] |
sűrű keresztszövésű vászon főnév | duck [ducks]noun |
sűrű köd | Scotch mist[UK: skɒtʃ mɪst] [US: ˈskɑːtʃ ˈmɪst] |
sűrű köd főnév | mizzlingnoun |
sűrű kötés | tight stitch[UK: taɪt stɪtʃ] [US: ˈtaɪt ˈstɪtʃ] |
sűrű látogató | regular visitor[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) ˈvɪ.zɪ.tə(r)] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈvɪ.zə.tər] |
sűrű látogató (vhol) főnév | resorternoun |
sűrű leves főnév | pottage◼◼◼noun potagenoun |
sűrű Londoni köd | pea-soup fog[UK: piː suːp fɒɡ] [US: ˈpiː ˈsuːp ˈfɑːɡ] |
sűrű lyukú (háló) | fine-meshed[UK: faɪn meʃt] [US: ˈfaɪn ˈmeʃt] |
sűrű munkahely-változtatás magasabb kereset érdekében főnév | job-hoppingnoun |
sűrű narancsszörp | orange squash[UK: ˈɒ.rɪndʒ skwɒʃ] [US: ˈɔː.rəndʒ ˈskwɑːʃ] |
sűrű néptömeg | crush (a dense crowd of people )[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] |
sűrű nyersolaj | sticky oil[UK: ˈstɪk.i ɔɪl] [US: ˈstɪk.i ˌɔɪl] |
sűrű pelyhekben hull a hó | snow hard[UK: snəʊ hɑːd] [US: ˈsnoʊ ˈhɑːrd] |
sűrű pép | stiff paste[UK: stɪf peɪst] [US: ˈstɪf ˈpeɪst] |
sűrű pép (puls, pultes) | poultice[UK: ˈpəʊl.tɪs] [US: ˈpoʊl.tɪs] |
sűrű program | full schedule[UK: fʊl ˈʃed.juːl] [US: ˈfʊl ˈskedʒ.uːl] |
sűrű sárga köd melléknév | pea-soupyadjective |
sűrű sárga Londoni köd főnév biz | pea-soupernoun |
sűrű sorokban támad | charge boots to boots[UK: tʃɑːdʒ buːts tuː buːts] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈbuːts ˈtuː ˈbuːts] |
sűrű sötétség | dense darkness◼◼◼[UK: dens ˈdɑːk.nəs] [US: ˈdens ˈdɑːrk.nəs] |
sűrű steppelés (ruhán) | saddle-stitching[UK: ˈsæd.l̩ ˈstɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈsæd.l̩ ˈstɪtʃ.ɪŋ] |
sűrű szappanhab | heavy lather[UK: ˈhe.vi ˈlɑː.ðə(r)] [US: ˈhe.vi ˈlæ.ðər] |
sűrű szemcséjű | close grain◼◼◼[UK: kləʊz ɡreɪn] [US: kloʊz ˈɡreɪn] |
sűrű szirup főnév | fillmassnoun |
sűrű szőrű | comate (comose)[UK: kˈəʊmeɪt] [US: kˈoʊmeɪt] |
sűrű szövésű | close-woven◼◼◼[UK: kləʊz ˈwəʊ.vən] [US: kloʊz ˈwoʊ.vən] |
sűrű szövésű melléknév | close-texturedadjective |
sűrű szövésű szövet | taut fabric[UK: tɔːt ˈfæ.brɪk] [US: ˈtɒt ˈfæ.brɪk] |
sűrű varrógépöltés főnév | lockstitchnoun stitcher [stitchers]noun |
sűrű vizelési inger (micturitio) főnév | micturationnoun micturition [micturitions]noun |
sűrű zöldséges halleves főnév | chowder [chowders]noun |
sűrű zöldségleves főnév | water kalenoun |
sűrűbe menekül ige | emboss [embossed, embossing, embosses]verb |
sűrűben eltévedt melléknév | bushedadjective |
sűrűben elveszett melléknév | bushedadjective |