Ungarisch | Englisch |
---|---|
sovány melléknév | lean◼◼◼adjective skinny [skinnier, skinniest]◼◼◼adjective thin [thinner, thinnest]◼◼◼adjective small [smaller, smallest]◼◼◻adjective underweight◼◼◻adjective gaunt [gaunter, gauntest]◼◼◻adjective scrawny [scrawnier, scrawniest]◼◼◻adjective bony [bonier, boniest]◼◻◻adjective haggard◼◻◻adjective spare [sparer, sparest]◼◻◻adjective lenten◼◻◻adjective scraggy◼◻◻adjective fleshless◼◻◻adjective peaky [peakier, peakiest]◼◻◻adjective scrag◼◻◻adjective stalky◼◻◻adjective as thin as a lathadjective as thin as a rakeadjective attenuateadjective defattedadjective narrow in sizeadjective razor-backedadjective scraggedadjective slim in sizeadjective spindlingadjective spinnyadjective twiggy [twiggier, twiggiest]adjective weasel-guttedadjective wispy [wispier, wispiest]adjective |
sovány melléknév US | meager◼◼◻adjective |
sovány melléknév GB | meagre◼◼◻adjective |
sovány melléknév skót | jimpadjective |
sovány (föld) melléknév | hungry [hungrier, hungriest]◼◼◼adjective |
sovány (hús) melléknév | fatless◼◼◼adjective |
sovány (szén) (átv) melléknév | uninflammableadjective |
sovány, mint a keszeg | as lean as a shotten herring[UK: əz liːn əz ə] [US: ˈæz ˈliːn ˈæz ə] |
sovány, mint egy gebe | as thin as a lath[UK: əz θɪn əz ə lɑːθ] [US: ˈæz ˈθɪn ˈæz ə ˈlæθ] as thin as a rake[UK: əz θɪn əz ə reɪk] [US: ˈæz ˈθɪn ˈæz ə ˈreɪk] |
sovány anyag | lean clay[UK: liːn kleɪ] [US: ˈliːn ˈkleɪ] |
sovány arc | lenten face[UK: ˈlen.tən feɪs] [US: ˈlen.tən ˈfeɪs] |