sátorponyva bedeutet auf Englisch

tent-cloth▼noun
[UK: tent klɒθ] [US: ˈtent ˈklɒθ]

tent-rope▼noun
[UK: tent rəʊp] [US: ˈtent roʊp]