Ungarisch | Englisch |
---|---|
rugalmas melléknév | flexible◼◼◼adjective resilient◼◼◻adjective adaptable◼◼◻adjective dynamic◼◼◻adjective supple◼◼◻adjective stretchy [stretchier, stretchiest]◼◼◻adjective springy◼◻◻adjective limber◼◻◻adjective corky [corkier, corkiest]adjective self-expandingadjective sinuousadjective whippyadjective |
rugalmas (elasticus) melléknév | elastic◼◼◼adjective |
rugalmas (flexibilis) melléknév | pliable◼◼◼adjective pliant◼◼◻adjective |
rugalmas alakváltozás | elastic deflection◼◼◼[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk dɪ.ˈflek.ʃn̩] [US: ə.ˈlæ.stɪk dɪ.ˈflek.ʃn̩] elastic deformation◼◼◼[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk ˌdiː.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ə.ˈlæ.stɪk ˌdi.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩] |
rugalmas eszköz főnév | elastic device◼◼◼noun |
rugalmas gumi | gum elastic[UK: ˈɡʌ.mɪ.ˌlæ.stɪk] [US: ˈɡʌ.mɪ.ˌlæ.stɪk] |
rugalmas kapcsolókarmantyú | flexible coupling[UK: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] |
rugalmas közdarab | tension-element[UK: ˈten.ʃn̩ ˈel.ɪ.mənt] [US: ˈten.ʃn̩ ˈel.ɪ.mənt] |
rugalmas munkaidő főnév | flexitime◼◼◼noun |
rugalmas oldal (lábbelié) | elastic-side[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk saɪd] [US: ə.ˈlæ.stɪk ˈsaɪd] |
rugalmas oldalú (lábbeli) | elastic-sided[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk ˈsaɪ.dɪd] [US: ə.ˈlæ.stɪk ˈsaɪ.dəd] |
rugalmas oszlop főnév | spring-beamnoun |
rugalmas pólya | ace bandage◼◼◼[UK: eɪs ˈbæn.dɪdʒ] [US: ˈeɪs ˈbæn.dɪdʒ] |
rugalmas pólya (tela elastica, ligamentum elasticum) főnév | elastic bandage [elastic bandages]◼◼◼noun |
rugalmas regulátor főnév | alleviator [alleviators]noun |
rugalmas rost | spandrex[UK: spˈandreks] [US: spˈændreks] |
rugalmas rost főnév | lycranoun |
rugalmas szál | |
rugalmas szál főnév | spandrexnoun |
rugalmas szórás | elastic scattering◼◼◼[UK: ɪ.ˈlæ.stɪk ˈskæ.tər.ɪŋ] [US: ə.ˈlæ.stɪk ˈskæ.tər.ɪŋ] |
rugalmas szövet főnév | lycra◼◼◼noun |
rugalmas tengelykapcsoló | flexible coupling◼◼◼[UK: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] |
rugalmas test visszaalakulása | restitution of an elastic body[UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ən ɪ.ˈlæ.stɪk ˈbɒ.di] [US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈæn ə.ˈlæ.stɪk ˈbɑː.di] |
rugalmas testű melléknév | supple-limbedadjective |
rugalmas utánengedés főnév | give [gives]noun |
rugalmasan | flexibly◼◼◼[UK: ˈflek.sə.bli] [US: ˈflek.sə.bli] |
rugalmasan határozószó | pliantlyadverb |