Ungarisch | Englisch |
---|---|
gyorsított melléknév | speeded◼◻◻adjective cached◼◻◻adjective stepped-up◼◻◻adjective |
gyorsított (filmfelvétel) melléknév | ultra-rapidadjective |
gyorsított bírósági tárgyalás | fast-track hearing[UK: fɑːst træk ˈhɪərɪŋ ] [US: fæst træk ˈhirɪŋ ] |
gyorsított eljárás | summary proceedings◼◼◼[UK: ˈsʌ.mə.ri prə.ˈsiː.dɪŋz] [US: ˈsʌ.mə.ri proˈsiː.dɪŋz] |
gyorsított lépés | quick time[UK: kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈkwɪk ˈtaɪm] |
gyorsított lépés főnév | quickstepnoun |
gyorsított menet | quick march◼◼◼[UK: kwɪk mɑːtʃ] [US: ˈkwɪk ˈmɑːrtʃ] quick time[UK: kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈkwɪk ˈtaɪm] quickstep[UK: ˈkwɪk.step] [US: ˈkwɪk.step] |
gyorsított tanfolyam | crash course[UK: kræʃ kɔːs] [US: ˈkræʃ ˈkɔːrs] |
gyorsított ütemben menetel | march in quick time[UK: mɑːtʃ ɪn kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈmɑːrtʃ ɪn ˈkwɪk ˈtaɪm] |
gyorsivó főnév melléknév I won a chugging contest. = Nyertem egy gyorsivó versenyt. | chugging◼◼◼noun adjective |
harapós összetársított melléknév | ill-sortedadjective |
hátradőlés (retroversio) főnév | retroversion [retroversions]noun |
hátrahajlás (retroversio) főnév | retroversion [retroversions]noun |
havasi medvekapor (Meum athamanticum, Anethum ursinum) főnév | baldmoneynoun bearwortnoun spignelnoun |
házastársi melléknév | conjugal◼◼◼adjective marital◼◼◼adjective matrimonial◼◼◻adjective connubial◼◻◻adjective |
házastársi ágy főnév | marriage bed◼◼◼noun |
házastársi eskü | marriage-vow[UK: ˈmæ.rɪdʒ vaʊ] [US: ˈme.rɪdʒ ˈvaʊ] |
házastársi fogadalom főnév | marriage-vownoun |
házastársi hűség fogadalma | bed-vow[UK: bed vaʊ] [US: ˈbed ˈvaʊ] |
házastársi hűtlenség főnév | infidelity [infidelities]◼◼◼noun |
házastársi jogokba való visszahelyezés | restitution of conjugal rights[UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈkɒn.dʒʊ.ɡəl raɪts] [US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈkɑːn.dʒə.ɡəl ˈraɪts] |
házastársi kötelékek | bounds of wedlock[UK: baʊndz əv ˈwed.lɒk] [US: ˈbaʊndz əv ˈwed.ˌlɑːk] |
házastársi kötelezettség | bed-right[UK: bed raɪt] [US: ˈbed ˈraɪt] |
helyre nem állítható (irreversibilis) melléknév | irremeableadjective |
hevedersín főnév | splice-railnoun strap-railnoun |
hipersík főnév | hyperplane [hyperplanes]◼◼◼noun |
honfitársi melléknév | compatriotic◼◼◼adjective |
ikersík főnév | twin-planenoun |
introverzió (introversio) főnév | introversion◼◼◼noun |
irreverzibilis (irreversibilis) melléknév | irreversible◼◼◼adjective |